tailler des croupières французский

Значение tailler des croupières значение

Что в французском языке означает tailler des croupières?

tailler des croupières

(Figuré) Mettre en fuite une troupe de gens de guerre, à coups d’épée dans les reins, la poursuivre. (Par extension) Susciter, à quelqu’un, des affaires, des embarras, lui donner bien de l’ennui.  Il ne renonça pas aux manigances de police […]; pas plus qu'il ne cessa de planter des banderilles dans le dos de ceux de ses collaborateurs qui lui portaient ombrage, voire de leur tailler des croupières.  Sauf que McDo, qui mise sur le poulet pour tailler des croupières à son concurrent KFC, s’inquiète pour l’avenir de ce bijou nutritionnel qu’est le nugget.

Возможно, вы искали...