terrienne французский

землянин, земля́нин

Значение terrienne значение

Что в французском языке означает terrienne?

terrienne

Féminin singulier de terrien.

Terrienne

(Science-fiction) Habitante de la Terre.

Перевод terrienne перевод

Как перевести с французского terrienne?

terrienne французский » русский

землянин земля́нин

Примеры terrienne примеры

Как в французском употребляется terrienne?

Простые фразы

Je suis Terrienne.
Я землянка.

Субтитры из фильмов

Tu ne peux pas te baser sur la conception terrienne des choses!
Я не хотел этого делать. Ты не можешь применять здесь Земные стандарты, ты просто не можешь.
Elle se considérait comme une terrienne qui avait beaucoup de chance.
Она считала себя весьма удачливой земной женщиной.
Où trouveront-ils une Terrienne?
Где они намереваются найти женщину с Земли?
Une Terrienne?
Женщина с Земли?
Pour une Terrienne. vivre sur une planète où l'amour et les émotions sont mal vus.
Земная женщина, живущая на планете, где любовь и эмоции - это плохо.
Parce que les plateaux de terriens, tout ce qui représente la vie terrienne, - tout doit être emporté sur Refusis.
Потому, что контейнеры с населением Земли, все остальное, что представляет собой Земную жизнь, все эти вещи должны быть позже доставлены на Рефузис.
Equipe terrienne signalée dans le couloir 4A.
Землян видели в коридоре 4-А.
La Fédération terrienne offre autre chose, Akaar.
Земная федерация предлагает еще кое-что, Акаар.
Une ancienne légende terrienne, M. Spock.
Древняя земная легенда, м-р Спок.
Nous obéissons à l'Agence des sondes spatiales de l'union terrienne.
Мы подответны Агентству объединенной земли.
Je ferai remarquer que Jack l'éventreur tuait à volonté dans une grande ville terrienne et qu'il n'a jamais été identifié.
Хочу подчеркнуть, что Джек-Потрошитель проник в сердце самого густонаселенного города Земли, и так и не был опознан.
Je suis fier de ma connaissance de l'histoire terrienne.
Капитан, я горжусь своими знаниями истории вашей Земли.
Equivalence terrienne: environ 1485.
Приблизительно 1485-й земной год.
Elle fait la taille de la lune terrienne.
Ее размер - приблизительно как у земной Луны.

Из журналистики

Une charte de stabilité traitant des préoccupations des gens en termes de propriété terrienne, d'économie, de démographie et de coopération supranationale doit former le noyau des dialogues et investissements futurs.
Хартия стабильности, включающая волнующие людей вопросы, такие как земельная собственность, экономика, демография и наднациональное сотрудничество, должна стать основой будущего диалога и инвестиций.
Elle a donc mobilisé les petits paysans, les artisans et les petits producteurs qui pensaient comme l'élite terrienne que la concurrence sans entrave était nuisible.
Тогда она мобилизовала мелких фермеров, ремесленников и владельцев мелкосерийного производства, разделявших убеждение землевладельческой элиты, что свободная конкуренция пагубна.

Возможно, вы искали...