théâtralité французский
Значение théâtralité значение
Что в французском языке означает théâtralité?
théâtralité
Примеры théâtralité примеры
Как в французском употребляется théâtralité?
Субтитры из фильмов
Un peu de théâtralité, ça ne nuit jamais.
Ты что, никогда не слышал о таком пустячке, который называют искусство публичных представлений?
J'aime la théâtralité de la chose.
Я люблю театральность.
Pure théâtralité.
Они стремятся к полному соответствию.
Voilà ce qu'est. la théâtralité.
Вот что на самом деле значит театрализованное представление.
On voit le monde avec la même théâtralité.
Вы смотрите на мир с той же болезненной мелодраматичностью как и я.
C'est de la théâtralité.
Это называется сценический костюм.
Votre théâtralité est inutile, ce soir.
Спенсер, нам не нужен твой исключительный дар актерского мастерства этим вечером.
Vu la théâtralité du dossier, nous pensons qu'il a travaillé dans les arts.
Основываясь на очевидной театральности случаев, мы полагаем, его работа была связана с искусством.
Il a besoin d'anonymat, mais il aime la théâtralité.
Парню нужна анонимность, но он обожает театральность.
Il s'agit d'un effort de théâtralité, de puissance.
Это демонстрация силы, театрализованное действо.
Cela créé un repas meilleur et ajoute un peu de théâtralité au dîner.
Блюдо получается более сочным, и в обед добавляется толика представления.
Il y a autre chose. je ne fais pas dans la théâtralité d'habitude, mais je vais faire une exception.
Есть ещё кое-что, я. обычно не прибегаю к показательным операциям, но в этом случае, я предлагаю сделать исключение.
En tant qu'ancien strip-teaseur, je comprends le pouvoir de la théâtralité.
И, как бывший стриптизер, я понимаю всю значимость театральности и перфоманса.
Cela créé un repas meilleur et ajoute un peu de théâtralité au dîner.
Она придаёт блюду сочности и добавляет в ужин театральности.