trentenaire французский

тридцатилетний

Значение trentenaire значение

Что в французском языке означает trentenaire?

trentenaire прилагательное

— (Droit) Qui est de trente ans, qui dure trente ans. ⋄ Possession trentenaire. ⋄ Prescription trentenaire. ⋄ Obligations trentenaires.

trentenaire существительное

— Personne qui a trente ans ⋄ Beaucoup de ces trentenaires auraient certainement apprécié qu'il leur proposât la botte, mais il était certain qu'elles ne pourraient pas lui offrir le plaisir procuré par ses jeunes amantes.

Перевод trentenaire перевод

Как перевести с французского trentenaire?

trentenaire французский » русский

тридцатилетний

Примеры trentenaire примеры

Как в французском употребляется trentenaire?

Субтитры из фильмов

Mesdames, vous avez devant vous un trentenaire à peu près présentable, peu soucieux de sa santé, débauché notoire, et.

Итак, дамы, вы видите перед собой в меру представительного мужчину в возрасте за 30. Ведущего веселую бесшабашную жизнь. Причем он будет стоить вам.

Je commençais à penser qu'une trentenaire. avait plus en commun avec un homme de 50 ans que de 30 ans.

Я действительно начала верить, что у 30-летней женщины может быть больше общего с 50-летним, чем с мужчиной ее возраста.

Un humain de 70 à 80 ans n'a plus aussi belle allure qu'un trentenaire.

Кто-то из 70 или 80 не выглядит так же хорошо, как кто-то из 30.

C'est une trentenaire anonyme.

Пациентка - безымянная в возрасте за 30.

Tu vois, apparemment, en tant que trentenaire, en bonne santé et qui a du succès je n'ai pas le droit d'avoir un bébé.

Знаешь, очевидно, как здоровая и успешная женщина, которой за 30, я просто не заслуживаю ребенка.

Il sortira avec une trentenaire.

С 30-летней 30-летний мужчина будет встречаться.

Alfie Shepridge n'a pas exactement mené la sulfureuse vie de trentenaire qu'il prévoyait dans son nouveau logement.

Алфи Шепридж не совсем встал на жизненный путь тридцатилетнего, который он представлял в новой берлоге.

Je ne veux pas être un trentenaire raté.

Но мне в тридцать лет не нужны неудачи.

Avant de te rencontrer, je sortais avec un riche trentenaire.

До тебя я встречалась с богатым 30-летним парнем.

Quelle trentenaire tu t'es tapé?

Какую еще 30-тилетнюю ты долбил в старшей школе?

Je suis un chirurgien esthétique de stars. Et le service des Parcs est une vieille trentenaire ridée.

Сегодня я - пластический хирург с Беверли Хиллз, а департамент парков - старая морщинистая домохозяйка в свои ранние 30.

C'était une trentenaire, exotique, les cheveux noir ondulés.

У нее экзотическая внешность, около 30-ти лет, вьющиеся темные волосы.

Trouvez moi une trentenaire qui ne l'a jamais été.

Покажи мне женщину за 30, которой бы не изменяли.

C'est inspirant de voir qu'une trentenaire puisse encore trouver le grand amour.

Это так вдохновляет - видеть, что женщина за 30 всё ещё может найти настоящую любовь.

Возможно, вы искали...