trille французский

трель

Значение trille значение

Что в французском языке означает trille?

trille существительное

— (Musique) Battement rapide et prolongé de deux notes. ⋄ La mélodie se terminait à chaque stance par ces trilles chevrotants que font valoir si bien les voix jeunes, quand elles imitent par un frisson modulé la voix tremblante des aïeules ⋄ Allons ! maistre en herbe, n'étudiez plus la trille et la cadence avec votre gosier. ⋄ Toujours une phrase très douce montait le clavier, se perdait dans un trille de rossignol. ⋄ C’est l’heure charmante où l’alouette s’élève dans le ciel, salue de ses trilles et de ses roulades le matin jeune, virginal et triomphant. ⋄ Un relent d’encens stagnait dans la pièce, du jardin me parvenaient les trilles joyeuses d'un rossignol à la pleine lune, […]. — (Linguistique) Son roulé. ⋄ son roulé

trille существительное

— (Botanique) Plante nord-américaine et asiatique. ⋄ Trille penché se trouve dans plusieurs provinces du Canada. — Fleur de cette plante. ⋄ Le trille blanc est la fleur provinciale de l'Ontario.

Перевод trille перевод

Как перевести с французского trille?

trille французский » русский

трель

Примеры trille примеры

Как в французском употребляется trille?

Субтитры из фильмов

Là il faut un trille, saperlipopette!

Тут рассыпать надо - чистое дело марш!

On me connaît de colline en vallée. Je trille. le bel oiseau est capturé!

И где бы я не появился, игрой своей я собираю всех певчих птиц вокруг себя.

Peut-on jouer le trille de la même façon?

Можно повторить трель?

Du trille blanc.

Белый триллиум.

Vous avez sans doute remarqué une légère trille dans ma voix.

Вы могли заметить легкое дрожание в моем голосе.

Возможно, вы искали...