vandale французский

Вандал

Значение vandale значение

Что в французском языке означает vandale?

vandale существительное

— Personne qui détruit un monument, qui abîme une œuvre d’art, par allusion à un ancien peuple de la Germanie qui dévasta plusieurs provinces de l’empire romain. ⋄ C’est un vandale, un vrai vandale. — (Wikis) Utilisateur qui détériore délibérément un ou plusieurs articles sur un wiki. ⋄ Certains utilisateurs anonymes, pour assouvir leur soif d’agitation intérieure, n’hésitent pas à agir en vandale.

vandale существительное

— Langue germanique morte probablement liée au gotique, qui fut parlée par le peuple vandale.

vandale прилагательное

— Relatif au peuple Vandale. ⋄ Du fond de ses marais l’engeance féodaleA vomi sous nos murs son python couronné.Si nous n’écrasons pas du pied l’hydre vandale,Civilisation, ton règne est terminé ! ⋄ Là, le sceptre vandale, ici la loi burgonde ;Cléopâtre renaît pire dans Frédégonde ⋄ Azemmour est une ville très ancienne. D'origine numide , elle passa successivement sous la domination romaine, vandale, byzantine et sarrasine. En 1518, les Portugais s'en emparèrent, […]. ⋄ A la mi-décembre, les Byzantins marchent vers la seconde armée vandale. Les doryphores et les hypapistes de la garde à cheval chargent et dispersent les hommes de Tzazo, qui tombe dans la mêlée. — Qui commet un acte de vandalisme. ⋄ Laisseras-tu voiler, par une main vandale,Les cicatrices de ton front ?

Vandale существительное

— Membre de l’ancienne tribu germanique oriental d’origine scandinave ayant participé aux invasions barbares au cinquième siècle. ⋄ On a fait fort injustement de Goth et de Vandale le synonyme de ravageur de monumens. ⋄ Cette vallée a vu les invasions galliques descendre vers le midi et les légions romaines remonter; elle a vu se ruer le torrent des Burgondes, des Vandales, des Visigoths et passer les légers escadrons arabes; […].

Vandale существительное

— Ancien nom des habitants de Vantoux, commune française, située dans le département de la Moselle.

Перевод vandale перевод

Как перевести с французского vandale?

Vandale французский » русский

Вандал Ва́ндал

vandale французский » русский

вандал ванда́л

Примеры vandale примеры

Как в французском употребляется vandale?

Простые фразы

Des témoins disent que le vandale avait dix-huit ans.

Свидетели говорят, что вандалу было восемнадцать лет.

Субтитры из фильмов

Un vandale.

Бандит!

Vandale!

Скандал!

Le vandale l'a bien arrangée.

Кто-то здорово поработал над Вашим мотоциклом.

J'irai jusqu'à la traiter de vandale, si vous voulez.

Я назову ее хулиганкой, если хотите.

C'est un voyou et un vandale, soit. Mais à part l'abus de conditionnelle. son délit de fuite.

Да, он подонок, и способен навредить, но. нарушение правил условного освобождения и побег.

Tiens, voilà mon fils le vandale.

Ну, если это не мой сын - вандал.

Parle, vandale.

Язык откусила, хулиганка?

Vandale apeurée!

Хулиганке страшно!

Je m'appelle pas Vandale.

Я не хулиганка.

Vandale!

Хулиганка!

C'est un vandale.

Вандал.

Vandale!

Что ты делаешь?

Et le nom du vandale.

И имя вандала.

La vandale, elle arrive. - Furibonde.

Девушка, которая вломилась в ваш дом, на пути сюда.

Возможно, вы искали...