vilebrequin французский

коленвал

Значение vilebrequin значение

Что в французском языке означает vilebrequin?

vilebrequin существительное

— Outil à main, en forme de manivelle, qui soumet son embout, une mèche ou un foret, à un mouvement de rotation autour d’un axe longitudinal, pour forer un trou dans un matériau rigide. ⋄ Trou de vilebrequin. ⋄ Tout à coup une douleur aiguë le perça; il lui sembla qu’un vilebrequin lui forait les tempes. — (Mécanique) Arbre coudé rotatif où chaque maneton reçoit une tête de bielle. ⋄ Le vilebrequin d’un moteur thermique. ⋄ Arbre rotatif dont le coude est articulé à une bielle

Перевод vilebrequin перевод

Как перевести с французского vilebrequin?

vilebrequin французский » русский

коленвал коловорот коленчатый вал коленчатый коленва́л коле́нчатый вал

Примеры vilebrequin примеры

Как в французском употребляется vilebrequin?

Субтитры из фильмов

Vilebrequin de 400.

Коленвал на 400.

Je ferai vibrer mon vilebrequin tout seul!

Я сам смажу свой коленвал.

Pistons forgés, tiges de piston neuves, turbocompresseur, vilebrequin.

Как говорится, выкованные поршни, турбонаддув, новые клапана, новый коленвал.

Je vais au garage chercher le vilebrequin pour le tracteur.

Нужно забрать коленчатый вал для трактора.

Zacarias! Mon vilebrequin est prêt?

Захария!

C'est bon. Il est prêt ton satané vilebrequin.

Все, Хуанито, готов твой проклятый коленвап.

Les pistons, les segments, la courroie, le vilebrequin, et il faut aléser les cylindres. Il faut aussi remplacer les soupapes.

Поршни, сцепление, распределителбный ремень, коленвал, перебрать клапаны, свечи новые нужны.

Je suis le vilebrequin de cette équipe.

Я как коленвал этой команды.

Возможно, вы искали...