wannabe французский

Значение wannabe значение

Что в французском языке означает wannabe?

wannabe существительное

— (Anglicisme) Aspirant qui souhaite être quelqu’un ou faire quelque chose, mais manque de qualités, de talent. ⋄ Ce nouveau Orange Orange est encore plus sucré, lustré, raffiné, destiné aux DJ, aussi wannabe soient-ils.

Примеры wannabe примеры

Как в французском употребляется wannabe?

Субтитры из фильмов

Parce qu'il veut faire du rock, et il ne sera jamais dissuadé, Mais il sera toujours un poseur-dérangé-wannabe rock'n'roll nerd.

Ему хочется рока, ничто его не остановит, но он всегда будет лажовым, маленьким, но старающимся, фанатичным рок-н-ролльным занудой.

C'est Obi-Wannabe Kenobi.

Наш Оби-Ван Кеноби.

Je veux dire, une chance incroyable, et trouver un gars qui est pas de flic infiltré ou une sorte de survivalist écrou emploi wannabe.

Действительно, очень повезет, И мы найдем кого-то, кто не, окажется копом под прикрытием. или каким-нибудь фанатом крепкого орешка.

Le seigneur de guerre était un gamin wannabe avec quelques fusils et des amis punk.

Военачальник оказался пацаном-подражателем с несколькими винтовками и несколькими друзьями панками.

Ce remix de wannabe pour Jakara est carrément trompeur.

Этот твой ремикс полный отстой!

Certains wannabe groupie vient de poster une photo d'elle et lui à une fête il ya 20 minutes.

Какая-то фанатка 20 минут назад запостила их совместное фото с вечеринки.

Enseignant de la boutique ou de super-héros wannabe.

Учителя труда или подражателя сурергероя.

Возможно, вы искали...