yeoman французский

йомен

Значение yeoman значение

Что в французском языке означает yeoman?

yeoman

(Histoire) Paysan propriétaire de la terre qu’il cultive dans l’Angleterre médiévale. Ils forment l’élite villageoise.  […] ; un d’entre eux, un yeoman, robuste et bien taillé, portant un costume de drap vert de Lincoln, […], se retourna brusquement ; […].  En d’autres temps le yeoman eût résisté et se fût accroché à sa terre. Mais, outre les villes, les colonies l’attiraient.  Ce ne fut, dit Hallam, ni la noblesse d’Angleterre, ni ses vassaux qui gagnèrent les batailles de Crécy, de Poitiers et d’Azincourt : […] ; mais ce furent les yeomans qui tiraient l’arbalète d’un bras sûr et nerveux, […]. Tout roturier exerçant un office à la cour ou auprès d’un notable. Gardes des souverains britanniques

Перевод yeoman перевод

Как перевести с французского yeoman?

yeoman французский » русский

йомен

Примеры yeoman примеры

Как в французском употребляется yeoman?

Субтитры из фильмов

Yeoman, turbomoteur huit?
Йомен, шахта турбины 8?
C'est un plaisir de travailler avec vous, Yeoman. Comme toujours.
Приятно работать с тобой, Йоман.
Tu es la Yeoman Malloy.
Ты - Йоман Маллой?
C'est un plaisir de travailler avec vous, Yeoman.
Приятно работать с тобой, Йоман.
Je ne suis pas mort. Je suis sur le vaisseau Entreprise, flirtant avec Yeoman Rand,pendant que l'Andorian avec le disrupteur est de retour sur Talos 4 ou je ne sais quoi.
Я не умер, я на корабле Энтерпрайз, обжимаюсь с Йеоман Рэнд, пока Андорианец с дисраптором не вернулся с Талос 4 или типа того.

Возможно, вы искали...