Гавриил русский

Перевод Гавриил по-итальянски

Как перевести на итальянский Гавриил?

Gabriele Gabriel

Как перевести на итальянский Гавриил?

Архангел Гавриил и Рафаил подняли меня как перышко и я полетела.

Gli Arcangeli Gabriele e Raffaele mi hanno sollevata come una piuma ed io volavo.

По-прежнему направляешь на меня свой всевидящий взгляд, Гавриил?

Tieni sempre il tuo occhio onnisciente su di me, Gabriele?

Почему я, Гавриил?

Perché io, Gabriele?

Гавриил ты безумен.

Gabriele sei fuori di testa.

И ты, Гавриил, должен лучше всех понимать амбиции.

Tu più di tutti noi, Gabriele dovresti comprendere l'ambizione.

Святой Гавриил, помоги нам.

San Gabriele, aiutaci in questo.

Святой Гавриил, приди к нам на помощь!

San Gabriele, aiutaci!

Посмотрите наверх, посмотрите, Гавриил уже начал трубить.

Gabriele suona la sua tromba.

Ты пришел как ангел Гавриил.

Sei il benvenuto qui alla stregua dell'angelo Gabriele.

Какой еще Гавриил? Вы мне говорили про Ивонну!

Io non ho mai detto coshì.

Скажи мне, Гавриил, хочешь, быть сыном который даёт отцу то, что он просил или то, что ему нужно?

Dimmi, gabriel, vorresti essere un tiglio che da al proprio padre ciò che egli chiede o ciò di cui egli ha bisogno?

Гавриил.

Gabriel.

Я знал, что он пошлёт тебя Гавриил.

Sapevo che avrebbe mandato te, gabriel.

Гавриил, довольно!

Gabriel, basta cosi.