Гавриил русский

Перевод Гавриил по-португальски

Как перевести на португальский Гавриил?

Gabriel

Как перевести на португальский Гавриил?

Гавриил и Михаил - архангелы.

Gabriel e Miguel são arcanjos.

По-прежнему направляешь на меня свой всевидящий взгляд, Гавриил?

Continua a seguir-me com o seu olhar que tudo vê, Gabriel?

Почему я, Гавриил?

Porquê eu, Gabriel?

Гавриил.

Gabriel.

Гавриил ты безумен.

Gabriel enlouqueceu.

И ты, Гавриил, должен лучше всех понимать амбиции.

Tu, melhor que todos nós, Gabriel, devias compreender a ambição!

Святой Гавриил, помоги нам.

São Gabriel nos ajude.

Святой Гавриил, приди к нам на помощь!

São Gabriel, vinde em nosso auxílio!

Гавриил, если ты читаешь это, значит, я потерпел поражение.

Gabriel, se estás a ler isto é porque falhei.

Гавриил!

Gabriel!

Гавриил.

Gabriel.

Ты когда-нибудь чувствовал страх, Гавриил?

Alguma vez sentiste medo, Gabriel?

Присутствие, что мы почуяли недавно, это архангел Гавриил.

A presença que sentimos antes era de Gabriel, o Arcanjo.

Старый добрый Гавриил.

O velho Gabe de sempre.

Неужели мне тут торчать ещё 50 лет, Гавриил?

Posso ficar cá mais 50 anos, Gabe!