ершистый русский

Перевод ершистый по-итальянски

Как перевести на итальянский ершистый?

scontroso angoloso