жировой русский

Перевод жировой по-итальянски

Как перевести на итальянский жировой?

жировой русский » итальянский

di grasso adiposo

Примеры жировой по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский жировой?

Субтитры из фильмов

Так. пулю в жировой ткани мы можем и не нащупать.

Non so se riusciremo a trovare la pallottola, in mezzo al tessuto adiposo.

Биопсия жировой ткани. о, тихо-тихо. Отрицательная на амилоидоз.

La biopsia per i corpi adiposi e'. oh, aspettate. negativa per l'amiloidosi!

И жировой ткани.

C'era del tessuto adiposo, c'era.

Неудивительно, что у него так много жировой ткани.

Non mi sorprende che avesse tutto quel tessuto adiposo.

Жир, который находится под поверхностью кожи, который мы называем подкожно-жировой клетчаткой, намного менее вреден, чем жир, который находится глубоко внутри вас.

Il grasso che si deposita sotto la superficie della pelle, detto anche grasso sottocutaneo, fa molto meno male rispetto al grasso che abbiamo all'interno.

Вы пострадали от жировой эмболии во время операции.

Sto bene? Ha subito quella che è chiamata una grossa embolia durante la sua operazione.

Похоже, у неё был значительный запас жировой ткани.

Sembra avere una grande quantita' di tessuto adiposo.

Возможно, было бы лучше если бы мы держали ее на расстоянии вытянутой руки от мисс Жировой.

Forse sarebbe meglio se tenessimo le sue mani lontane dalla signorina Zhirova.

Сальник - это прослойка жировой ткани, покрывающая вашу брюшную полость и органы.

L'omento è un lenzuolo di tessuti grassi che copre l'addome e gli organi.

Я до сих пор храню нож моего отца, всегда готовый воткнуть его в свинью, чтобы проверить толщину жировой прослойки.

Conservo ancora il coltello di mio padre. sempre pronto da infilare nella schiena del maiale. per controllare lo spessore del grasso.

Обёрнут вокруг этой жировой складки под головой.

Legata intorno questa piccola sacca di ciccia sotto la mia testa.

У меня под кожей только сальные железы, волосяные луковицы, нервные волокна, кровеносные сосуды, и немного жировой ткани.

Le uniche cose sotto la pelle sono ghiandole secretrici, bulbi piliferi, fibre nervose, vasi sanguigni.

Я хочу, чтобы вы смотрели как я подниму каудальную часть правого желудочка, пока буду сшивать жировой слой перикарда.

Voglio che osservi come alzo la porzione caudale, del corno inferiore destro, mentre e' ancora attaccato al cuscinetto adiposo pericardico.

Возможно, вы искали...