иллюминатор русский
Перевод иллюминатор по-итальянски
Как перевести на итальянский иллюминатор?
Примеры иллюминатор по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский иллюминатор?
Субтитры из фильмов
Сохраняю визуальный контакт с командным модулем через иллюминатор.
Vedo il modulo di comando attraverso l'oblò.
Что происходит? - Закройте иллюминатор!
Cosa sta succedendo?
Я с удовольствием смотрел в иллюминатор.
Era bello guardare fuori dal finestrino.
Эй, парень, посмотри-ка в иллюминатор.
Ragazzo, puoi andare là dietro? Guarda dal lato sinistro dell'aereo.
Выгляни в иллюминатор.
Guarda fuori dal finestrino.
Посмотрите в иллюминатор, Агент Малдер.
Guardi dal finestrino, agente Mulder.
Выгляни в иллюминатор.
Dai un'occhiata fuori.
Иди, посмотри в иллюминатор.
Fa' pure.
Когда я была в твоем возрасте, я выбросила все в бортовой иллюминатор в Порт Саиде.
Quando avevo la tua eta', ho buttato tutti i miei abiti fuori da un oblo', a Port Said.
Я всегда думала: как удивительно: летишь со скоростью 180 километров в час, глянешь в иллюминатор, и кажется, что еле движешься.
Ho sempre trovato straordinario che pur andando a 120 miglia all'ora, se guardi fuori dal finestrino sembra che ti stia muovendo appena.
Ну что ж, возьмём циркулярную пилу, и я тут сделаю иллюминатор с занавесками.
Prendiamo un bel po' di isolante, e ti ricavo un oblò con le tendine.
А здесь мы сделаем окно, иллюминатор, чтобы свет входил в комнату, ведь известно, что свет делает комнату уютнее во много раз.
E guarda, qui. qui ci apriamo una finestra. Un oblò per far entrare la luce nella stanza.
Вы по-прежнему не можете встать с кресел, но сможете посмотреть в иллюминатор и посмотреть, как другие люди гуляют и потешаются над нами.
Non potete ancora scendere, ma potrete guardare dai finestrini la gente che cammina e ci prende in giro.
Он может выглянуть в иллюминатор и увидеть все величие вселенной, разворачивающейся перед его глазами.
Lui puo' guardare fuori dall'oblo', e. osservare la maestosita' dell'universo dispiegarsi davanti ai suoi occhi.