стилистика русский

Перевод стилистика по-итальянски

Как перевести на итальянский стилистика?

stilistica stilistico

Как перевести на итальянский стилистика?

Только не говори, что тебе нравится эта романтическая стилистика.

Sei davvero un romantico alla vecchia maniera, non e' cosi'?

Вы говорите что стилистика ее речи не отличалась от обычной?

Considera le sue scelte lessicali compatibili con il suo consueto lessico?

Ну, я погуглил и прочитал кучу интервью, и этим ребятам определенно запала в душу стилистика фолка.

Sono andato su internet e ho letto un po' di interviste e questi ragazzi si ispirano a molta gente.

Мне говорили, что у меня мужская стилистика письма, ну там, типа Хэмингуэя, или Буковски.

Mi hanno detto che c'è un'energia maschile nel mio modo di scrivere. Come Hemingway o. Bukowski.