фобия русский
Перевод фобия по-итальянски
Как перевести на итальянский фобия?
Примеры фобия по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский фобия?
Субтитры из фильмов
Тебе легко говорить, а у меня фобия.
Sta' buono. Per te è facile dirlo ma io sono fobico!
У Ричи проблема с идентификацией пола и социальная фобия.
Il suo problema è l'identità di sesso e la paura dei contatti umani.
Послушай. Я умирал от желания поиграть в твои игры. но у меня настоящая фобия только от мысли,. что в моё тело что-то внедрят. хирургически.
Senti, io non chiedo altro che provare uno dei tuoi giochi, ma tremo al pensiero del mio corpo penetrato chirurgicamente.
У меня фобия!
Ho una proposta.
Скорее проблемо-фобия.
Casinofobico.
У меня фобия.
Ho una fobia.
О, я всегда хотела его завести, но у Маршалл секретная фобия на хорьков.
Oh, ne ho sempre voluto uno, ma Marshall ha sempre avuto questa fobia segreta per i furetti.
Но это не еще одна причуда или фобия.
Ma questa non è solo un'altra stranezza o fobia.
Фабио Фобия.
Fabio Fobia.
У меня маленькая фобия насчет полета, и это заставляет меня чувствовать себя.
Ho questa cosa per il volo, e mi fa sentire piu'.
У него фобия.
Ha una fobia.
Вы думаете, что потеете слишком много, у вас есть легкая фобия грязи, и у вас проблемы с вашей матерью.
Pensi di sudare troppo, soffri di una moderata paura della polvere e hai dei problemi irrisolti con tua madre.
Всмысле, серьезно, это моя самая большая фобия.
No, davvero e' la mia paura piu' grande.
Самая большая фобия.
Grande paura.