budda итальянский

Будда, Бу́дда

Значение budda значение

Что в итальянском языке означает budda?

budda существительное

— (religione) nel buddismo: essere che ha raggiunto lo stato di massima illuminazione — termine che appare in alcune locuzioni per indicare la postura di un uomo seduto a gambe incrociate, in particolare se è sovrappeso o se ha un atteggiamento di impassibilità; è preceduto regolarmente dall'articolo indeterminativo ⋄ Stava seduto come un budda. ⋄ postura di un uomo seduto a gambe incrociate

Перевод budda перевод

Как перевести с итальянского budda?

Budda итальянский » русский

Будда Бу́дда

Примеры budda примеры

Как в итальянском употребляется budda?

Субтитры из фильмов

Qui c'è la cappella dedicata a Budda.

Здесь неподалёку есть маленький храм.

L'albero dell'illuminazine del Budda. Te lo ricordi?

Древо просвящения Будды, помнишь?

Dai, Budda. Avanti.

Давай, Будда, давай.

Budda?

Будда?

Budda, stacchi fra un'ora.

Будда, тебе еще час работать.

Budda, aspetta.

Будда. Будда, подожди.

Budda provvede.

Будда провёл.

Lo svolgimento delle nostre vite è nelle mani di Budda.

Смотри на меня с ненавистью! Ненависть я ещё вынесу.

Non c'è più Budda nella nostra era corrotta, vinta dal furore.

Что же ты? Возненавидь меня!

Prendendo esempio da mia sorella, prego Budda per cercare di liberarmi dall'odio.

Вы меня помните? Как я мог вас позабыть? Я был ребёнком.

Budda misericordioso ti proteggerà in mia assenza.

Вот изображение Будды Амиды, Будда охранит тебя в моё отсутствие.

Non ci sono dunque né dèi né Budda?

Неужели нет богов? Нет Будды?

Cazzo di Budda!

Ни хуя себе!

Budda sul loto.

Будда на лотосе.

Возможно, вы искали...