benda итальянский

бинт, повязка

Значение benda значение

Что в итальянском языке означает benda?

benda существительное

— (medicina) (farmacia) striscia sottile di garza o di tela, usata per fasciare ferite o parti malate del corpo — fascia o drappo avvolta attorno al capo in segno di autorità, dignità, o per ornamento — striscia di tessuto con la quale si coprono gli occhi, per impedire la vista — {{Term|medicina|it}}

Перевод benda перевод

Как перевести с итальянского benda?

benda итальянский » русский

бинт повязка бандаж

Примеры benda примеры

Как в итальянском употребляется benda?

Простые фразы

Tom se n'è andato in giro con una benda sull'occhio per qualche giorno.

Том несколько дней ходил с повязкой на глазу.

La ferita ha smesso di far male quando le hanno applicato una benda.

Рана перестала болеть, когда он наложил на неё повязку.

Lui ha una benda sull'occhio.

У него повязка на глазу.

Lei ha una benda sull'occhio.

У неё повязка на глазу.

Oggi a lezione abbiamo disegnato un pirata con una benda sull'occhio e un pappagallo verde sulla spalla.

Сегодня на уроке мы нарисовали пирата с повязкой на глазу и зелёным попугаем на плече.

Субтитры из фильмов

E perché porta la benda?

Зачем он налепил эту заплатку?

Tu resterai qui figlio, cercare la pace non è facile, quando l'odio benda gli occhi.

Ты останешься, сын. Безумие испрашивать мира, когда тебя ослепляет ненависть.

Le ci vuole una benda.

Вам на голову надо наложить повязку.

Anzitutto, aiuta il sergente a legare al palo i condannati. Naturalmente chiede loro se vogliono essere bendati e nel caso li benda.

Поможете сержанту привязать осужденных, потом завяжете им глаза - если они этого захотят.

C'è la benda sugli occhi, ma quelle non sono.

Повязка на глазах и крылья. Но почему.

Quella benda non dovrebbe essere sull'altro occhio?

Эта повязка, разве она должна быть на этом глазу?

Per caso la zia ha la barba e una benda sull'occhio e si chiama Lord X?

Может ли твоя тётушка носить бороду и повязку на глазу, и могут ли её звать лорд Х?

È il suo ombrello. La sua benda e le sue carte per il solitario.

Это его зонт, его повязка на глаз и карты для солитера.

Non c'è bisogno di benda.

Чемоданчик.

Chiedo di morire senza benda.

Я попросил без повязки на глаза.

È alcol. -E una benda.

И бинты.

Io metto la benda a te e tu la metti a me.

Я завязать тебе, а ты завязать мне.

La regola è che dovete indossare una benda.

Правила таковы, что вы должны одеть на глаза повязки.

Vi prego di indossare la benda.

Пожалуйста наденьте повязки.

Возможно, вы искали...

bendare