Peloponneso итальянский

Пелопоннес

Значение Peloponneso значение

Что в итальянском языке означает Peloponneso?

— (toponimo) (geografia) isola della Grecia meridionale, tra il mare Ionio e il mar Egeo

Как перевести с итальянского Peloponneso?

Пелопоннес Пелопонне́с

Как в итальянском употребляется Peloponneso?

La guerra del Peloponneso?

Пелопоннесская война?

Vuoi ancora andare a quella. conferenza sulla Guerra del Peloponneso?

Не знаю.

Booth e' un grande fan della Guerra del Peloponneso.

О, Бут - большой поклонник Пелопоннесской войны.

Peloponneso. i Greci?

Пелопоннесской? - 300 спартанцев и их сражение против персов.

Dall'universita' arriva una lettera che ci invita nel Peloponneso meridionale in Grecia, ospiti di un grande scrittore.

Из университета пришло письмо: нас приглашают на южный Пелопоннес, в Грецию, В гости к знаменитому писателю.

Sai, hai. Hai parlato del sud del Peloponneso?

Ты знаешь, что ты жила в южном Пелопоннесе?

Gia', gia', e noi siamo proprio nel sud del Peloponneso.

Да, да, и. мы сейчас в южном Пелопоннесе.

Guerra del Peloponneso.

Пелопоннесская.

Ho letto tutto un libro sulla guerra del Peloponneso. Wow.

Я даже целую книгу о Пелопонесской войне прочла.

Il Peloponneso metterebbe in difficoltà anche lei.

Даже для нее путешествие на Пелопоннес было бы чересчур.

Non c'e' piu' spazio per stupidaggini come la guerra del Peloponneso o. il ciclo del carbonio.

Больше нет места для глупых вещей. Типа пелопоннесской войны или цикла углерода.

L'ho letto in greco originale Quando ero in viaggio attraverso Peloponneso con mio padre.

Я прочёл её на древнегреческом, когда ездил с отцом на Пелопоннес.

Invece di prevenire un conflitto, le sanzioni di Pericle nell'antica Grecia contribuirono a scatenare la guerra del Peloponneso.

Вместо того, чтобы предотвратить конфликт, санкции Перикла в древней Греции в конечном счете помогли вызвать Пелопоннесскую войну.