Renata итальянский

Значение Renata значение

Что в итальянском языке означает Renata?

Renata properNoun

— nome proprio di persona femminile, Renata è il participio passato femminile del verbo latino renascor, rinascere, nascere a nuova vita. Il significato può riportarsi ad un ambito cristiano: si nasce a nuova vita con il battesimo.

Примеры Renata примеры

Как в итальянском употребляется Renata?

Субтитры из фильмов

Ciao, Renata.

Привет, Рената.

Renata, sei cambiata.

Как ты изменилась, Рената.

L'hai già data a Renata?

Или ты ее уже отдал Ренате?

RENATA (accento romanesco): ah, MA S'è svegliata!

О, уже проснулась!

RENATA: a QUEST'ORA?

В такой час?

RENATA: HAI voglia DI LITIGARE?

Ты хочешь скандала?

RENATA: vi SIETE fidanzati?

Вы стали друзьями?

RENATA: va' DA assunta che TI dice IL DESTINO.

Сходи к Ассунте, она предскажет тебе судьбу.

RENATA: t'hanno rinchiusa, EGLE?

Они тебя заперли, Эгле?

E RENATA DOv'è?

А Рената, где она?

Ciao, Renata. - Lisa!

Привет, Рената.

Aspetta, Renata vuole parlarti.

Погоди, Рената хочет с тобой поговорить.

Alfredo Linguini. Il figlio di Renata.

Альфредо Лингвини, сынок Ренаты.

Si ricorda di Renata, la vecchia fiamma di Gusteau?

Помнишь Ренату, бывшую пассию Гюсто?

Возможно, вы искали...