accattivante итальянский
привлекательный, заискивающий, доброжелательный
Значение accattivante значение
Что в итальянском языке означает accattivante?
accattivante
Перевод accattivante перевод
Как перевести с итальянского accattivante?
accattivante итальянский » русский
Примеры accattivante примеры
Как в итальянском употребляется accattivante?
Субтитры из фильмов
La sua filosofia non è troppo accattivante.
Ваша философия мне всегда была чужда.
Un bel vestito e una melodia accattivante non possono competere con tre palline da ping pong, due sigarette e una birra.
Разве могут красивый наряд и броская мелодия соперничать с тремя шариками от пинг-понга?
Rendi subito accattivante il protagonista, nonostante i suoi difetti.
Это будет пятно на моей биографии.
Una volta trovavi accattivante il mio senso dell'umorismo.
Были времена, когда ты находил мое чувство юмора милым.
Posso dargli un taglio accattivante, Josh.
Этим я и занимаюсь.
È il mio lavoro. Sai dare un taglio accattivante a un incidente autostradale, Mandy.
Ты можешь представить крушение автомагистрали в лучшем свете, Мэнди.
Lo accolsi vestito nel modo piu' accattivante possibile.
Я открыл дверь в своём самом обольстительном наряде.
E' accattivante.
Это броско.
Accattivante.
Солидно.
Ripensò alla sua pelle vellutata, ai suoi occhi scuri e intensi, al suo sorriso accattivante.
Он помнил ее гладкую кожу, ее гладкую кожу, ее темные, глубокие глаза. Ее завораживающую улыбку.
Probabilmente il nome e' piu' accattivante in cinese.
Возможно более приятно на слух в оригинале на китайском.
Ma ho il suo indirizzo. Lo sai, Sam, devo riconoscere che sei stato accattivante poco fa.
Знаешь, Сэм, должна сказать, ты сумел там всех очаровать.
Gia', con un nome accattivante magari.
Да, с броским названием.
Anche se non mi interessano le barche ma questo annuncio è così accattivante che mi ha fatto pensare che ne voglio possedere una.
Они подойдут. Они из тика. Тик - трудолюбивое дерево.
Из журналистики
L'influenza del rating online è importante a tal punto che molte aziende ora ricorrono al reputation manager per assicurarsi un'identità online più accattivante e consona.
Влияние этих рейтингов настолько велико, что некоторые компании специально нанимают менеджеров - специалистов по цифровой репутации, которые занимаются улучшением имиджа в сетях Интернета.