afta итальянский
Значение afta значение
Что в итальянском языке означает afta?
afta
Примеры afta примеры
Как в итальянском употребляется afta?
Простые фразы
L'afta epizootica è una grave malattia del bestiame.
Ящур - тяжёлая болезнь скота.
Субтитры из фильмов
Ho delle brutte notizie, Bob, le peggiori che un allevatore debba sentire è afta epizootica.
У меня плохие новости, Боб, для фермера - самые скверные, это ящур.
Non afta epizootica.
Только не ящур.
Se io uscissi per una chiamata e, per qualche orrenda disgrazia, l'afta comparisse in quella fattoria, loro giurerebbero che sarei stato il portatore.
Если я поеду на вызов, и по несчастному стечению обстоятельств на этой ферме затем возникнет вспышка ящура, они будут клясться, что это я занес инфекцию.
E' per questo allarme da afta.
Вся эта паника из-за ящура.
Sue Beresford non è un bovino, e dunque non le trasmetterò l'afta.
Сью Бересфорд - не парнокопытное, так что я не могу передать ей ящур.
Che il miracolo stà per accadere - non ci sarà una esplosione di afta.
Кажется, случится чудо - вспышки ящура не будет.
L'afta.
Ящуром.
Non si tratta di afta.
Это не ящур, мистер Даусон.
Glielo vogliamo permettere? Con la loro mucca pazza. e con la loro afta epizotica?
С их бешеными коровами, больными ящуром?
O forse hai preso l'afta andando con le giovani mucche?
Или ты ящур подцепил, трахая тёлочек?
E' cosi' che hanno sconfitto l'afta epizootica, ai vecchi tempi.
Классическое решение проблемы с ящуром в старые деньки.
Gli effetti collaterali includono gonfiore della lingua, secchezza della bocca e piaghe da afta.
Возможные побочные эффекты: сухость во рту, -. распухший язык и гнойные волдыри.
Mi hai colpito sull'afta!
Ты ударила по больному месту.
Beh, un paio di settimane fa, mi e' venuta una macchia sulla mano e ora ho un'eruzione cutanea sui piedi e ho un'afta in bocca che non vuole andare via.
Пару недель назад у меня появилась ранка на ладони, а теперь и вся ступня в сыпи. А во рту стоматит, который не проходит.