fata итальянский
фея
Значение fata значение
Что в итальянском языке означает fata?
fata
Перевод fata перевод
Как перевести с итальянского fata?
Примеры fata примеры
Как в итальянском употребляется fata?
Простые фразы
La fata agitò la bacchetta magica - e accadde il miracolo: la zucca si trasformò in una carrozza.
Фея взмахнула волшебной палочкой - и случилось чудо: тыква превратилась в карету.
Субтитры из фильмов
Accidenti, una fata!
Вы только посмотрите, это же фея.
La Fata Turchina?
Прилетела фея. - Фея?
Per favore, Vostro Onore, cioè, Fata. Gli dia un'altra possibilità.
Ваша честь, госпожа Фея, поверьте ему.
Faceva la parte di una fata e, con sorpresa di tutti, entrò in scena nuda.
Она играла Фею и совершенно неожиданно появилась обнаженной.
Cosa fa la fata?
А что она делает?
Se dico alla fata che l'aiuteremo la giovanetta potrà condurci ad un certo nascondiglio segreto.
Если мы убедим фею, что хотим ей помочь, девчонка укажет нам на убежище.
E' una strega o una fata?
А вы добрая или злая гадалка?
Una fata, una principessa!
Фея, принцесса!
Oh, Zhenka, sei una fata!
Ой, Женька, ты колдунья!
Picchiato da una fata demoniaca, e poi costretto a guardarti a letto con un altro uomo.
Бит демонической феей А потом заставлен смотреть на тебя с другим мужчиной.
La fata degli agenti?
Фея всех агентов?
L'amore di una fata rende tutto possibile.
Любовь феи делает возможным все.
Che la fata turchina ci darà, vero.
И кто же нам их даст? Добрая фея?
La Fata Turchina!
От золотой рыбки.