alpino итальянский

альпийский

Значение alpino значение

Что в итальянском языке означает alpino?

alpino прилагательное

— (geografia) delle Alpi — (militare) che è attinente agli alpini — (estensione) della montagna — (geografia) di forme, processi, condizioni di vita legati ad ambienti di montagna — (antropologia) di razza, caratterizzata da testa larga e bassa, corpo tarchiato, statura media-bassa, diffusa principalmente nell' Europa centrale e occidentale

alpino существительное

— militare

Перевод alpino перевод

Как перевести с итальянского alpino?

alpino итальянский » русский

альпийский альпи́йский го́рный высокого́рный

Примеры alpino примеры

Как в итальянском употребляется alpino?

Субтитры из фильмов

Sel un alpino?

Что ты делаешь?

L'estate in questo paradiso alpino doveva essere di sollievo, specialmente ora che eravamo in pace con i tedeschi.

Лето в этом альпийском раю было бы долгожданным облегчением. Особенно сейчас, во время затишья.

Infatti ero al telefono con il Soccorso Alpino del Galles.

Пришлось звонить в Спасательную службу Уэльса.

Avremmo voluto aver fatto piu' attenzione al campo alpino di addestramento.

Как же мы сожалели, что не уделили больше внимания нашим тренировкам в Альпах.

Ma prima dovrete agganciare un rimorchio e raggiungerlo passando per il percorso alpino di test per la guidabilita'.

Но для начала вы должны прицепить трейлер и отправится туда по альпийской трассе.

Dal punto in cui eravamo al percorso alpino erano meno di 2 km ma fu sufficiente a darci un saggio di cosa significhi fare il camionista sul serio.

Расстояние, до альпийской трассы составляло всего одну милю, но этого было достаточно, чтобы вкусить все прелести вождения грузовика.

Alla fine, arrivammo all'inizio del percorso Alpino, che significo' anche il primo incontro con un pendio.

В конце концов, мы добрались до начала альпийской трассы, что также означало нашу первую встречу с подъемом.

I tornanti e le curve del percorso Alpino ci aspettavano, e alla fine allineammo i camion sulla linea di partenza.

Нас ждало множество изгибов и поворотов, в конечном счете, мы пригнали наши тягачи на стартовую линию.

Andro' ad una festa del Soccorso Alpino, mi trovero' un istruttore sexy e daro' la cera al suo fottuto palo.

Я пойду в домик лыжного патруля и у жутко сексуального инструктора протру лыжную палочку.

Ma sono arrivati quelli del soccorso alpino e l'hanno messo sotto ghiaccio.

Но ребята из лыжного патруля положили её на лёд.

Dico esplicitamente che non lo voglio, e ogni volta me ne esco profumando come un bordello alpino.

Я ясно объясняю, что мне не нужен освежитель, но каждый раз, когда уезжаю, все равно излучаю альпийскую свежесть.

Hai un aspetto.molto alpino.

Выглядишь. очень по-альпийски.

Non e' il cugino alpino di The Stig, e' solo The Stig.

Это не альпийский кузен Стига, это просто Стиг.

Voi risolvete la questione, mentre io improvviso un costume da alpino.

Ладно, вы пока разбирайтесь, а я быстро сбегаю надену костюм наездника на слоне!

Возможно, вы искали...