anagrafe итальянский
регистрирование, регистрация, регистратура
Значение anagrafe значение
Что в итальянском языке означает anagrafe?
anagrafe
Перевод anagrafe перевод
Как перевести с итальянского anagrafe?
Примеры anagrafe примеры
Как в итальянском употребляется anagrafe?
Субтитры из фильмов
Il defunto sarà automaticamente cancellato dall'anagrafe.
Покойная автоматически снимается с регистрации.
Ti sposerai in chiesa o all'anagrafe?
Вы собираетесь пожениться в церкви или в ЗАГСе?
Non vorrei interferire,ma per la sua bambina dovete andare all'anagrafe.
Я не ХОЧУ ВМЭШИВЗТЬОЯ В ваши дела, но с её малышом сходите оформить метрики.
L'anagrafe non e' un casino!
Вы думаете, что Загс - голубятня?
Voi l'avete portata dal parroco e vi siete infischiati dell'anagrafe.
У священника вы конечно были, а про Загс и не подумали!
Siamo stati all'anagrafe.
Мы были в том Загсе.
Siamo stati all'anagrafe.
Мы уже были в Загсе!
Peter Krieg, per l'anagrafe Simon Peter Gruber.
Питер Крик. Был рождён как Саймон Питер Грубер.
All'anagrafe suo figlio naturale.
Я ее внебрачный ребенок.
Comincia dall'anagrafe.
Начать надо с ЗАГСа.
Manny non sa qual e' il tuo nome all'anagrafe. Vero Manny?
Мэнни же не знает с каким именем ты родилась, да?
Un'anagrafe.
Картотеку.
Ho fatto una richiesta all'anagrafe ma non mi hanno ancora risposto.
Я позвонил в регистратуру, но остался без ответа.
Dall'Anagrafe risulta la nascita di due bambini, John e Susan, registrati ad Oxford nel primo quadrimestre del 1986.
В общественных записях фигурируют, рождение двух детей, Джон и Сьюзен, зарегистрированы в Оксфорде в первом квартале 1986-о.