anamnesi итальянский

анамнез

Значение anamnesi значение

Что в итальянском языке означает anamnesi?

anamnesi существительное

— (medicina) raccolta dalla voce diretta del paziente e/o dei suoi familiari di tutte quelle informazioni, notizie e sensazioni che possono aiutare il medico a indirizzarsi verso una diagnosi. ⋄ ai genitori fu chiesta l'anamnesi del bambino — (filosofia) interpretazione della realtà come reminiscenza di un'esistenza precedente — [[medicina]]

Перевод anamnesi перевод

Как перевести с итальянского anamnesi?

anamnesi итальянский » русский

анамнез исто́рия боле́зни исто́рия

Примеры anamnesi примеры

Как в итальянском употребляется anamnesi?

Субтитры из фильмов

L'anamnesi apparirà sul quadro quattro.

Вы можете видеть историю болезни на индикаторе 4.

Anamnesi del paziente?

А что с пациентом?

Anamnesi del paziente?

Есть история болезни?

Senza un'anamnesi medica recente, non sono in grado di fare una prognosi.

По причине отсутствия недавней медкарты Даны, мне трудно делать какие-либо прогнозы.

Dalla mia anamnesi?

Моей историей болезни?

Nell'anamnesi non ha accennato a nessun intervento.

В истории болезни она не упоминала ни о каких операциях.

Nessuno di voi pensa che questa diagnosi differenziale possa essere compromessa dalla mancanza di un'anamnesi familiare accurata?

Я записала точную семейную историю. Ты даже не записала правильную семью.

Io ho preso un'anamnesi familiare accurata.

Его отец это не его отец.

Quando stavamo prendendo l'anamnesi, eravate distratti?

Усыновление делает нас такими же.

La vostra anamnesi e' inutile.

Снова, почему мы зацикливаемся на том, что я сделал?

No, le abbiamo dato un'anamnesi dettagliata della madre biologica.

Ваша медицинская история бесполезна.

Vuoi davvero che parli con la paziente, che le faccia l'anamnesi?

Вы хотите, чтобы я поговорил с пациентом? Составил досье?

Hai fatto un'anamnesi?

Вы записали историю болезни?

Dottoressa Stevens, fai l'anamnesi completa e gli esami preoperatori.

Доктор Стивенс, соберите полную историю болезни, и сделайте предоперационные анализы.

Возможно, вы искали...