antenato итальянский

предок

Значение antenato значение

Что в итальянском языке означает antenato?

— chi è nato prima di altri — (per estensione) le generazioni passate (specialmente al plurale) ⋄ [[progenitore]]

Как перевести с итальянского antenato?

предок пре́док прароди́тель праотец праоте́ц пра́щур щур родоначальник предше́ственник прародитель отец

Как в итальянском употребляется antenato?

L'odore della carne e del sangue risveglia l'istinto sanguinario del lupo, il suo antenato.

Свежий запах плоти и крови пробуждает в псах дикий инстинкт их предка - волка.

C'è chi dice che è perché questo vostro antico antenato che l'ha costruito. era il più grande mercante di schiavi a Cuba.

Говорят, ваш дальний предок, построивший его был крупнейшим работорговцем Кубы.

Solo qualche antenato imbalsamato.

Ваши нафаршированные предки.

Giulio, sono il tuo antenato.

Я твой предок, Джулио, твой предок.

Diversi giorni prima. gli spagnoli presero Cordoba. il nostro antenato, il calligrafo, era giovane.

За несколько дней до того, как Испания захватила Кордову, наш предок, каллиграф, был молод.

Il mio antenato. è Ali lbn Mahmoud, Ibn Hani, Ibn Othman. il calligrafo di Cordoba.

Мой предки. Али ибн Махмуд, Ибн Хани, Ибн Осман, каллиграф Кордовы.

Allora risulta che abbiamo un antenato in comune.

Получается, у нас один предок.

O il suo antenato.

Или его предка.

Oui è dove si crede che il mio antenato abbia combattuto contro il serpente.

Это замечательное место, в котором мой предок, как известно, сразился с червём.

E 'facile perdere il mio antenato.

За ним нужно следить.

Hai sofferto molto Deng nostro antenato. Come ha messo la sua reputazione a rischio?

Парень, я ценю это.

Un antenato?

Ваш предок?

Mia madre mi ha mandato la scatola di un antenato di mio padre.

Моя мама переслала мне коробку, принадлежавшую одному из моих предков.

Antenato, uccidimi pure! Sarò felice di morire dicendolo a mia madre!

Флинстоун, ты убьешь меня и, умирая, я расскажу все маме.