appiccicato итальянский

приклеенный, приклеен, влюбленный

Значение appiccicato значение

Что в итальянском языке означает appiccicato?

appiccicato

(senso figurato) spiacevolmente a breve distanza

Перевод appiccicato перевод

Как перевести с итальянского appiccicato?

appiccicato итальянский » русский

приклеенный приклеен влюбленный

Примеры appiccicato примеры

Как в итальянском употребляется appiccicato?

Субтитры из фильмов

Tu ti nascondi meglio. Stagli appiccicato.
Тебе легче остаться незамеченным.
Sono tutto appiccicato.
Нет, пожалуйста.
Tutti ti hanno visto appiccicato qui oggi.
Все видели, как ты тут сегодня ошивался.
Allora prometto che ti starò appiccicato. Quando arriverà il momento, fammi un fischio.
Я буду как раз рядом с тобой. так что когда это великое событие произойдёт, дай мне знать.
Il tuo problema, e' che ti hanno appiccicato dei palloncini addosso.
К тебе всего лишь начали прилипать шарики.
Mi sta appiccicato.
Ты сказал, все будет нормально!
Non sopporto chi mi sta appiccicato.
Я не выношу, когда люди маячат надо мной.
Mi è rimasto appiccicato il bicchiere.
Стаканчик прилип!
Tu dovresti rimanere appiccicato li'.
Там так и должно прилипать.
Uscire dall'acqua e sentirsi il costume appiccicato addosso.
Когда мокрые трусы липнут к телу.
Solo un piccolo avviso esplosivo appiccicato su un giocattolo.
Халтурная красочная картинка, рекламирующая экшн-игрушки.
È carino che si sia appiccicato a te così.
Он цепляется за тебя! Как трогательно.
Devo controllare la griglia del radiatore per vedere se c'è appiccicato un bambino?
Может, проверить решетку радиатора на предмет детей или маленьких животных? - Да не убила я никого! Небольшая, блин, царапина, Джоэл.
Devi stargli appiccicato come una sanguisuga.
Проверьте дом и следите за ним.

Возможно, вы искали...