armaiolo итальянский
оружейник
Значение armaiolo значение
Что в итальянском языке означает armaiolo?
armaiolo
Перевод armaiolo перевод
Как перевести с итальянского armaiolo?
armaiolo итальянский » русский
Примеры armaiolo примеры
Как в итальянском употребляется armaiolo?
Субтитры из фильмов
Io vado dall'armaiolo.
Пойду, найду оружейника.
L'uomo da cui andò zio Red era più di un armaiolo.
Мастер, к которому пришел дядя Ред, был больше, чем просто мастер.
Quando costruivano cannoni, ai vecchi tempi, l'armaiolo doveva sedercisi sopra la prima volta che si sparava.
А правда раньше тех, кто пушки делал, верхом на пушку сажали при первом выстреле? - Зачем?
Così il re disse che l'armaiolo doveva sedercisi sopra per il primo colpo.
Король рассердился и приказал сажать оружейников на пушку при первом выстреле.
Rubata insieme ad altre a un armaiolo nel New Hampshire nel 1 982.
В 1982-м году был похищен из оружейного магазина в Нью-Хэмпшире.
Sei un armaiolo, sì?
Ты кузнец?
Ma anche con i poteri, temo per la vita dell'armaiolo. E per Yaeko. La donna che amo, ma non posso avere.
Нас трое против целой армии несмотря на силы, я боюсь за жизнь кузнеца и за Яйко женщину, которую я люблю, но которой не могу обладать.
Non e' che per caso avete un armaiolo la' dentro, vero?
Вы случайно не держите там оружейника?
E' Hagen l'armaiolo, state attente.
Хаген, Мастер Оружия. Будьте внимательны.
Hagen, l'armaiolo della Compagnia della Luce?
Хаген, Мастер Оружия Общества Света?
Il miglior armaiolo a est del Mississippi.
Он был лучшим оружейником к востоку от Миссисипи.
Buondì compagni! Io sono l'armaiolo della città!
Приветствую, товарищи, я - городской Оружейник.
Sembra che dieci anni fa, sia stato portato da un armaiolo per riparazione e pulizia.
Оказалось, что 10 лет назад пистолет отдавали оружейному мастеру для реставрации и чистки.
L'armaiolo?
Оружейника?