artigianale итальянский
кустарный
Значение artigianale значение
Что в итальянском языке означает artigianale?
artigianale
Перевод artigianale перевод
Как перевести с итальянского artigianale?
Примеры artigianale примеры
Как в итальянском употребляется artigianale?
Субтитры из фильмов
Con I'attuale produzione artigianale risparmiamo sui costi ma alla fine rimane il problema delle spese per il personale.
Мы должны увеличить нашу конкурен- тоспособность, используя избыточную китайскую рабочую силу.
Per una nitrocapsula, non artigianale e non americano.
Не самоделка. Явно не американский.
E' artigianale.
Ну что я могу сказать? Это довольно простая операция.
Quell'ordigno e' artigianale, significa che e' instabile e molto inaffidabile.
Это устройство самодельное, что делает его еще опасней.
Stanno anche sperimentando una birra artigianale segreta.
Они также экспериментирует с секретным самодельным пивом.
Siamo noi quelli della birra artigianale.
Ага. - Это мы парни с самодельным пивом.
Fermi, voi avete della birra artigianale?
У вас есть самодельное пиво? - Да!
Vogliono creare una birra artigianale top-secret.
Они хотят сделать сверхсекретное пиво.
Dimentica la birra artigianale.
Забудь про самодельное пиво.
Senti, se non ci dici cosa c'e' in quella birra artigianale, parola mia, vi rispediremo dritti all'eta' della pietra.
Если вы не скажете нам, что в этом пиве, то помоги мне Господь. мы вернём вас в Каменный Век.
E mi manda il. magazzino nazionale, uh, degli ispettori sanitari, e devo. devo. assicurarmi che il suo birrificio artigianale segreto sia a norma.
И мне надо. Мне надо убедиться, что ваше секретное пиво соответствует нормам.
Solo la ricetta segreta della birra artigianale di Mr. Kim.
Что это, чёрт побери? - О, всего лишь секретный рецепт пива мистера Кима.
Cento anni fa nasceva un piccolo laboratorio artigianale. oggi sinonimo dell'arte del gusto.
Сто лет назад в Перудже была основана маленькая лаборатория, целью было то, что называют искусством вкуса.
Con la gamba malconcia e la scarpa artigianale?
С парализованной ногой и в ортопедическом ботинке?
Из журналистики
Ne consegue che la pesca industriale praticata lontano dalle coste danneggia l'attività ittica costiera perlopiù artigianale dei paesi in via di sviluppo.
В результате промышленная рыбная ловля, осуществляемая далеко от берега, подрывает рыбную ловлю развивающихся стран в прибрежных зонах, которую ведут, в основном, рыбаки-кустари.