arzillo итальянский
бодрый
Значение arzillo значение
Что в итальянском языке означает arzillo?
arzillo
Перевод arzillo перевод
Как перевести с итальянского arzillo?
arzillo итальянский » русский
Примеры arzillo примеры
Как в итальянском употребляется arzillo?
Субтитры из фильмов
Presto sarai arzillo, te lo dice il vecchio Brancaleone.
Скоро ты будешь опять бегать, это я тебе обещаю.
E saro' di nuovo vispo e arzillo nel pomeriggio.
После полдника точно пойду.
Certo, anch'io non posso pretendere di essere vispo e arzillo.
Я и сам уже не помню, когда в последний раз у меня были уши торчком и хвост крючком.
Sei arzillo per questora.
Рад тебя видеть, приятель.
Piuttosto arzillo per essere morto!
Шустрый, для мертвеца.
È vispo e arzillo, Tammy.
О, не волнуйся, Тамми, он крепкий орешек.
Uno stufato con i noodles e resti arzillo tutta la notte.
Если поесть хорошего супа с лапшой, часики будут тикать всю ночь.
Gia' perche' il cancro mi tiene in forma e bello arzillo.
Конечно, ведь рак делает меня таким стройным и мужественным.
Quindi fa lo scambio, va a rubare il vero dipinto dal muro, sapendo che l'arzillo Frank ha spento le telecamere.
Поэтому он сделал подмену, чтобы украсть настоящую картину со стены, Зная что игривый Фрэнк выключит камеры.
Sembri alquanto arzillo per essere morto.
А ты слишком бойкий для трупа.
Ti vuoi svegliare tutto vispo e arzillo per il capo.
Хочешь проснуться завтра полным сил для своего босса.
Visto che è così arzillo, vada dai belgi e dica a Vandervoorde di calmarsi, sennò chiamo Willems.
Как скажете. А раз вам неймётся, идите к бельгийцам, успокойте Вандеворда,..
Ha ottantun'anni, ma è ancora arzillo.
Ему 81, но он ещё довольно бодрый.
Quando ero in Africa, i cannibali mi hanno spaccato il cranio e sono ancora arzillo.
Когда я был в Африке, мой череп вскрыли каннибады, а я всё такой же клёвый!