atmosferico итальянский
атмосферный
Значение atmosferico значение
Что в итальянском языке означает atmosferico?
atmosferico
Перевод atmosferico перевод
Как перевести с итальянского atmosferico?
Примеры atmosferico примеры
Как в итальянском употребляется atmosferico?
Простые фразы
Il problema dell'inquinamento atmosferico necessita di soluzioni efficaci.
Проблема загрязнения атмосферы требует эффективных решений.
Субтитры из фильмов
E' un semplice disturbo atmosferico, Varan, ed è qualcosa che sarà a nostro vantaggio.
Это простые атмосферные возмущения, Варан, и это в нашу пользу.
Il compensatore atmosferico universale.
Универсальный восстановитель атмосферы.
A giudicare dall'inquinamento atmosferico, la seconda metà del 20secolo.
Судя по загрязнению атмосферы, вторая половина 20 века.
Non rilevo alcun turbamento atmosferico.
Я не регистрирую никаких атмосферных возмущений.
Lo strano fenomeno atmosferico che sembra causare tutte le distorsioni.
Необычное атмосферное явление. Очевидно, что именно оно является причиной всех помех.
Però il rischio di contaminazione atmosferico è quasi nullo.
Очень краткое действие, и она дезактивируется практически мгновенно. Риск атмосферного загрязнения почти нулевой.
Questo e' il Bollettino Atmosferico di South Park!
А теперь сводка погоды для Саут Парка!
Devono avere uno scudo atmosferico.
Видимо, здесь есть атмосферный купол.
Qual e' il male peggiore, commettere un atto di disobbedienza civile, o permettere al quinto prototipo atmosferico piu' innovativo di tutti i tempi di morire di una morte solitaria e indegna?
Что большее зло совершение неповиновения, или оставить пятый инновационный атмосферный прототип всех времен умирать в одиночестве?
A proposito. chi ha installato il destabilizzatore atmosferico?
Кстати говоря. Кто установил атмосферный дестабилизатор?
E il tempo atmosferico?
А как насчет интернациональных вод?
Qualcuno ha creato un guscio atmosferico artificiale. Per non disperdere l'aria e mantenere il calore.
Кто-то установил над нами искусственный атмосферный купол, который сдерживает воздух и тепло.
Un convertitore atmosferico.
Преобразователь атмосферы.
I terremoti, l'AIDS, l'inquinamento atmosferico.
Землетрясения, СПИД, загрязнение воздуха.
Из журналистики
Parigi è forse messa ancora peggio; nel marzo scorso, dopo che i livelli d'inquinamento atmosferico hanno superato quelli di Shanghai, il sindaco ha imposto un parziale blocco del traffico e reso gratuiti i trasporti pubblici.
В Париже, возможно, дело обстоит еще хуже; в марте, после того как по уровню загрязненности воздуха этот город обогнал Шанхай, там ввели частичный запрет на движение автотранспорта и бесплатный проезд в городском транспорте.
Certamente, i livelli dell'inquinamento atmosferico in Asia sono molto preoccupanti.
Конечно, уровень загрязнения атмосферы в Азии действительно пугающий.
La combustione di diesel e carbone è tra le principali cause di inquinamento atmosferico, con 3,7 milioni di decessi attribuiti all'emissione di fumi e 4,3 milioni derivanti da abitazioni poco ventilate.
Сгорание дизельного топлива и угля, является одной из основных причин загрязнения воздуха, с 3,7 млн смертей от загазованности воздуха и 4,3 млн, в результате плохо вентилируемых домов.
L'OMS ha recentemente effettuato una revisione delle evidenze sugli effetti sulla salute dell'inquinamento atmosferico, e ha scoperto che la gamma di tali effetti è più ampia ed essi si verificano a concentrazioni più basse di quanto si pensasse.
Недавно ВОЗ провела обзор данных, относительно воздействия загрязнения воздуха на здоровье, и обнаружила, что ряд таких эффектов, является более обширным и при более низких концентрациях, чем считалось ранее.
Oltre alle ben note incidenze dell'inquinamento atmosferico su polmoni e cuore, nuovi elementi di prova indicano il suo impatto negativo sullo sviluppo dei bambini, anche all'interno dell'utero.
В дополнение к хорошо известным воздействиям загрязнения воздуха на легкие и сердце, новые данные свидетельствуют о его вредном воздействии на развитие детей, включая период внутриутробного развития.
Alcuni studi collegano l'inquinamento atmosferico perfino al diabete, una grave malattia cronica e una sfida sanitaria in Indonesia, Cina e nei paesi occidentali.
Некоторые исследования, даже связывают загрязнение воздуха с диабетом, серьезным хроническим заболеванием, представляющим угрозу здоровью в Индонезии, Китае и странах Запада.
Eventuali soluzioni ai problemi posti dall'inquinamento atmosferico richiedono non solo nuovi modelli di sviluppo, ma anche misure integrate da parte dei governi locali, nazionali e internazionali.
Любые решения проблем, связанные с загрязнением воздуха, потребуют не только новых экономических моделей, но и комплексных мер от местных, национальных, и международных управляющих органов.
I consumi e la qualità della vita devono aumentare, anche se l'inquinamento atmosferico e le carenze idriche del paese si aggravano in molte aree.
Хотя проблемы с загрязнением воздуха и нехваткой воды во многих регионах Китая стали очень острыми, качество жизни здесь, тем не менее, должно расти, также как и объемы потребления.