attacchino итальянский

расклейщик

Значение attacchino значение

Что в итальянском языке означает attacchino?

attacchino

chi per mestiere attacca manifesti, avvisi pubblicitari o annunci vari destinati al pubblico (senso figurato) (regionale) (toscano) chi attacca lite con facilità, persona irascibile, attaccabrighe

attacchino

terza persona plurale del congiuntivo presente di attaccare chi attacca manifesti

Перевод attacchino перевод

Как перевести с итальянского attacchino?

attacchino итальянский » русский

расклейщик

Примеры attacchino примеры

Как в итальянском употребляется attacchino?

Субтитры из фильмов

Attacchino.
Афиши?
Meglio farli diminuire prima che ci attacchino.
Хорошо бы сначала уменьшить эту цифру.
Non possiamo lasciare che Ivo e i paesani attacchino da soli.
Мы не можем позволить Айво и сельским жителям атаковать в одиночку.
Se è convinto che siano ancora qui, perché aspetta che ci attacchino?
Если вы уверены, что они еще здесь, зачем ждать, пока они нападут?
Dubito che attacchino la Federazione.
Я сомневаюсь, что клингоны решатся напасть на корабль Федерации.
Credo che i medici come House si attacchino all'obiettivita' come un bambino di tre anni a una coperta.
Я считаю, что доктора вроде Хауза цепляются за объективность как трёхлетний ребёнок за одеяло.
Vuoi proprio che ti attacchino un cartellino all'alluce, vero?
Напрашиваешься на место в морге?
E' dove mettono in attesa i bambini contagiosi in modo che non attacchino a tutti la varicella.
Сюда сажают заразных детей, чтобы они не передали другим ветрянку.
Spero mi attacchino.
Надеюсь, один на меня нападет.
Andiamo, non e' possibile che questi adorabili affarini attacchino qualcuno.
Да ладно,те очаровательные создания не могли ни на кого напасть.
Sai, e' incredibile come le persone si attacchino agli insulti.
Знаешь, поразительно, как люди цепляются к оскорблениям.
Non dovremmo aspettare che gli Orchi ci attacchino.
Мы не будем ждать, пока орки сделают следующий шаг.
A meno che non voglia. che gli si attacchino addosso.
Это решать ему, если только он не захочет. Чтобы они захватили его врасплох.
Devo. strappare i vestiti di dosso a Will, prima che attacchino i cattivi.
Сорвать с Уилла одежду перед атакой плохих парней.

Возможно, вы искали...