azzoppare итальянский

увечить, калечить

Значение azzoppare значение

Что в итальянском языке означает azzoppare?

azzoppare глагол

— rendere zoppo ⋄ gli hanno azzoppato il cane ⋄ azzoppare uno sgabello

azzoppare глагол

— diventare zoppo

Перевод azzoppare перевод

Как перевести с итальянского azzoppare?

azzoppare итальянский » русский

увечить калечить

Примеры azzoppare примеры

Как в итальянском употребляется azzoppare?

Субтитры из фильмов

C'e' una bianca che sta cercando di azzoppare un povero vecchio di colore!

Какая-то белая девчонка издевается над чёрным стариком!

Vuole solo azzoppare Don.

Он просто пытается досадить Дону.

Un calcio ben piazzato, proprio sul ginocchio, puo' azzoppare il tuo avversario.

Меткий удар под колено искалечит противника.

Dopo tutti i vostri sforzi per impedire a quel traditore di bruciare New York, lo stesso giorno del processo, decidete di azzoppare l'accusa?

После всех ваших усилий остановить этого предателя от поджога Нью-Йорка, вы, именно в день суда, хотите искалечить государственное обвинение?

In più. non ci sono segni di morsi alle gambe per azzoppare la preda.

Плюс. никаких признаков, что добычу сначала хватали за ноги, чтобы остановить её.

Un'ordinanza restrittiva e' il modo piu' efficace per azzoppare la mia indagine.

Ордер об отстранении - самый действенный способ помешать моему расследованию.

E quindi direi che mi merito un bel ciclo di terapie come si deve, Raylan, per questa gamba malandata, che tu. Raylan, hai contribuito ben bene ad azzoppare.

Так что, пожалуй, тебе придётся обеспечить мне серьёзную реабилитацию, Рэйлан, моей хромой ноги, Рэйлан, тем более, что ты сыграл не последнюю роль в моих страданиях, Рэйлан.

Vuoi azzoppare qualcuno.

Вы хотите кого-то покалечить?

Vuoi azzoppare il Governatore, giusto?

Ты хотел помешать губернатору, ведь так?

Puoi azzoppare questi grilli.

Ты можешь стреножить этих сверчков!

Возможно, вы искали...