barbiere итальянский

парикмахер, цирюльник

Значение barbiere значение

Что в итальянском языке означает barbiere?

barbiere существительное

— (professione) chi, per lavoro, taglia i capelli e rade la barba — negozio dove lavora colui che taglia i capelli e rade la barba (più correttamente barberia)

Перевод barbiere перевод

Как перевести с итальянского barbiere?

barbiere итальянский » русский

парикмахер цирюльник брадобрей цирю́льник перикмахер парикмахерская парикма́хер брадобре́й

Примеры barbiere примеры

Как в итальянском употребляется barbiere?

Простые фразы

Vado dal barbiere una volta al mese.

Я хожу в парикмахерскую один раз в месяц.

Vai dal barbiere a tagliarti i capelli.

Сходи к парикмахеру и постригись.

Non so perché va dal barbiere anche se è pelato come una palla da biliardo.

Не знаю, почему он ходит в парикмахерскую, если он лысый как бильярдный шар.

Субтитры из фильмов

Guarda il barbiere.

Посмотри на парикмахера.

Il barbiere parla come un santo.

Парикмахер говорит, как святой.

Dal barbiere mi danno 10 a 1.

В парикмахерской дают 10: 1.

Perchè hanno Jack lo Squartatore, Burke e Hare, il Macellaio Pazzo, il Diaboloco Barbiere di Fleet Street, cose che la gente paga per vederle!

А всё потому, что у них выставлены: Джек-Потрошитель, Берк и Хэйр, Безумный Мясник Суини Тодд - демон-парикмахер с Флит-стрит, все те, за просмотр кого люди готовы платить!

Sì, e ne ho approfittato per scendere dal barbiere ogni sera con gli amici. e lasciarti a casa a cucire.

Ага, а я каждый вечер спускался к парням из парикмахерской, оставлял тебя дома за шитьем.

L'hai imparato dal barbiere.

Понабрал в своей парикмахерской.

È come la sedia di un barbiere.

Я знаю.

Qualsiasi somiglianza tra il dittatore Hynkel e il barbiere ebreo è puramente casuale.

Любое сходство между диктатором Гинкелем и еврейским парикмахером совершенно случайно.

Ha notizie del barbiere?

Как там парикмахер?

Affatto. Pensa solo alla sua bottega di barbiere che crede di aver lasciato da poco.

Нет, он думает только о своей парикмахерской.

Ma lei è il barbiere! Che era all'ospedale!

Вы - парикмахер, который был в госпитале, да?

Il barbiere.

Парикмахер.

Era un amico del ghetto, amico di quel barbiere.

В гетто у него завёлся дружок - парикмахер.

Prendiamo il barbiere!

Возьмём парикмахера!

Возможно, вы искали...