batuffolo итальянский

комочек

Значение batuffolo значение

Что в итальянском языке означает batuffolo?

batuffolo существительное

— piccolo viluppo di materiale soffice come lana, cotone, bambagia — (senso figurato) bambino paffuto o cucciolo di animale — (gastronomia) spec. al pl., gnocco di farina di granoturco

Перевод batuffolo перевод

Как перевести с итальянского batuffolo?

batuffolo итальянский » русский

комочек снежинка белоцветник

Примеры batuffolo примеры

Как в итальянском употребляется batuffolo?

Субтитры из фильмов

Comunque, credono tutti che, se portano a cena una ragazza, lei cadrà ai loro piedi come un batuffolo vaporoso, no?

В любом случае, каждый Том, Дик и Сид ду. думает, что если он пригласил девушку на ужин, то она будет виться у его ног маленьким пушистым шариком.

Perché?,e' solo un batuffolo di cotone.

Да это просто комок ваты какой-то.

Le ho dato la ciotola e quel batuffolo di peli mi è saltato in faccia.

Следующее что я помню - шипящий клубок меха, летящий мне в лицо.

Un batuffolo di cotone.. conlamiasaliva. Se perfezionano la clonazione mentre sei là.

Это ватный тампон с капелькой моей слюны так что если ученые усовершенствуют процесс клонирования ты сможешь использовать это ДНК для создания собственной Фиби.

Batuffolo?

Ватный тампон?

Si, perquisendolo, ho trovato un grosso batuffolo di denaro.

Да, я обыскал его, нашел большую пачку наличных.

Get a. ottenere l'alcol e un batuffolo di cotone. e nastro.

Понадобится спирт, вата, и. пластырь.

Seguimi, batuffolo.

Идем со мной, пудель.

Ok, sei presidente di questa stupida confraternita solo perche' io ti ho convinta io ad entrarci, batuffolo!

Хорошо, ты стала президентом этого глупого дома только потому, - что я оказывала тебе много внимания, пудель!

Era solo il batuffolo di cotone.

Это был просто ватный тампон.

Sono sicuro che questo gioioso batuffolo abbia un nome vero e proprio.

Неужто у сладенькой булочки нет имени?

Ciao batuffolo.

Привет-привеет!

Non sei riuscita a toccartela con un batuffolo di cotone?

Ты бы и пуховкой не тронула?

Ci avrebbe fatto comodo quando abbiamo visto quel batuffolo di cotone, vero amico?

По крайней мере зайца из него застрелить можно. Да, приятель?

Возможно, вы искали...