biosfera итальянский

биосфера

Значение biosfera значение

Что в итальянском языке означает biosfera?

biosfera

(biologia) (ecologia) la sfera della terra che comprende tutti gli esseri viventi (per estensione) il complesso degli organismi viventi

Перевод biosfera перевод

Как перевести с итальянского biosfera?

biosfera итальянский » русский

биосфера биосфе́ра

Примеры biosfera примеры

Как в итальянском употребляется biosfera?

Субтитры из фильмов

C'è una teoria,che sia passata attraverso lo spazio da un altra biosfera.
Есть теория, что он попал к нам из космоса, из совершенно другой биосферы.
La nostra biosfera resiste a scosse di 8, 7 gradi della scala Richter.
Но наши сооружения построены с запасом прочности, позволяющим выдержать возмущения до 8.7 по шкале Рихтера.
No, io devo rimanere qui, ma viste le circostanze, permetterò che una delegazione della sua nave passi nella biosfera, giusto per vedere questo trasporto materia-energia.
Я должен оставаться здесь. Но, учитывая обстоятельства, я разрешаю прибытие небольшой делегации с вашего корабля на планету, если только то, что Вы говорили о материально-энергетической транспортации, верно.
La biosfera non reggerà.
Наземная часть сооружения не выдержит таких тектонических напряжений.
Non devieremmo il frammento di quanto vorremmo, ma se rafforziamo l'integrità della biosfera e miglioriamo lo scudo, funzionerà.
Мы не сможем перемесить фрагмент настолько далеко, насколько нам хотелось. Но если мы одновременно усилим структурную целостность сооружения. При помощи некоторых усовершенствований щитов, которые были здесь найдены, это может сработать.
Un'apertura nella biosfera.
Пробой в изолирующем контуре биосферы!
La resina di trilitio si sta disperdendo nella biosfera.
Тритиумный полимер рассеивается по биосфере.
Migliaia di aziende stanno creando specie incrociate ibride trans-genetiche, mix di piante, animali e insetti, e il rilascio dei nuovi organismi nella biosfera globale, vandalizzando il codice genetico del pianeta originale.
Тысячи компаний создают транс-генетические гибриды взаимных разновидностей, скрещивая животный, растительный мир, и, выпуская новые виды в биосферу планеты, разрушают тем самым её неповторимый генетический код.
Il laboratorio 27 e' una biosfera sigillata.
Итак. Лаборатория 27 - это замкнутая биосфера.
Sette anni a raccogliere e catalogare materiale dalla biosfera terrestre.
Мы семь лет собирали образцы земной биосферы.
La biosfera sotterranea spacca il culo!
Подземная биосфера выше всяких похвал.
Pensavo che vivessi in una biosfera in Svezia.
Я думала что ты проживаешь в Швеции.
La biosfera e' piena di parassiti. Ottengono quello che vogliono.
Биосфера полна паразитов, которые получают то, что хотят.
Molto probabilmente una biosfera.
Большая вероятность наличия биосферы.

Из журналистики

I 17 obiettivi vanno dal porre fine alla povertà e migliorare la salute a proteggere la biosfera del pianeta e a garantire energia per tutti.
Эти 17 целей находятся в широком диапазоне от уничтожения бедности и улучшения здравоохранения до защиты биосферы планеты и обеспечения энергией всего человечества.
In queso modo, poi, eserciteranno una pressione minore sulla biosfera.
Кроме того, эти страны снизят нагрузку на биосферу.

Возможно, вы искали...