blindato итальянский

бронированный

Значение blindato значение

Что в итальянском языке означает blindato?

— ricoperto da una corazza — simili

Как перевести с итальянского blindato?

бронированный броневой

Как в итальянском употребляется blindato?

Blindato.

Бронированный.

Sono super blindato, porca troia!

Я - стальной ублюдок! Да!

Sono super blindato, porca troia.

Я - стальной ублюдок. Я - стальной ублюдок!

Sono super blindato.

Я - стальной ублюдок!

Ci serve un blindato per liberarli.

Надо штурмовать машину, чтобы вытащить их.

Specialmente assalire un furgone blindato.

Надо же, угнали бронированную машину.

Ti ritrovi lì alle 3 del mattino, soprattutto in centro città, tu e un tizio dietro a un vetro blindato, accasciato sul bancone, morto.

И вот вы на заправке, в три утра. В спальном районе. В три утра, на заправке.

C'è un problema di comunicazione, è dietro a un vetro che non è solo blindato, è insonorizzato.

И начинаются проблемы в общении, да? Пуленепробиваемое стекло еще и звуконепробиваемое тоже.

Sono protetti da un vetro blindato perché la gente gli rompe le scatole o cerca di fregare della roba.

И он сидит там, за пуленпробиваемым стеклом. Потому что ночь, люди по ночам нападают на них. Хотят стырить что-нибудь.

Allora, tutti i soldi della rapina al furgone blindato?

Где же тогда деньги из того броневика? Я никогда не нападал ни на какой броневик.

Non ho mai rapinato un furgone blindato. Ero dentro per aver fatto l'avvocato senza licenza.

Мне посадили за то, что работал адвокатом без лицензии.

E' blindato!

Он пуленепробиваемый.

Li caveau della dogana è il locale più blindato di tutto il canada. Fu costruito come rifugio atomico durante la guerra fredda.

Подвал в здании таможни. самое надежное место в восточной Канаде. он строился как бомбоубежище во время холодной войны.

Mettetelo nel blindato!

Грузите его в машину!

blindare