bottone итальянский

пуговица

Значение bottone значение

Что в итальянском языке означает bottone?

bottone существительное

— (abbigliamento) accessorio d'abbigliamento, utilizzato in genere tenere chiuse le aperture di camicie, giacche, giubbotti e altri capi di vestiario oppure per semplice scopo ornamentale. La chiusura avviene in genere infilando il bottone in un occhiello o un'asola — (botanica) calice di un bocciolo — pulsante

Перевод bottone перевод

Как перевести с итальянского bottone?

bottone итальянский » русский

пуговица кнопка запонка шишка пу́говица

Примеры bottone примеры

Как в итальянском употребляется bottone?

Простые фразы

Tom ha cucito il bottone al contrario.

Том пришил пуговицу обратно.

Hai ago e filo bianco? Devo attaccare un bottone.

У тебя есть иголка и белые нитки? Мне надо пришить пуговицу.

Sei senza un bottone.

У тебя одной пуговицы не хватает.

Tom stesso ha cucito un bottone strappato.

Том сам пришил оторванную пуговицу.

Субтитры из фильмов

Chi era lo straniero con lo scialle ebraico ha camminato attraverso le porte chiuse e gli ha baciato un bottone della giacca da studente?

Он должен был узнать, кто этот гость в еврейском платке, прошедший сквозь запертые двери и ласкающий теперь пуговицу его студенческой формы.

Il bottone!

Нажми на кнопку.

Dille che ho perso un bottone a New York e dobbiamo andare a cercarlo.

Скажи, что я потерял в Нью-Йорке запонку и мы отправились её искать.

Prema il bottone.

Нажимай кнопку.

Capo, ho sbagliato bottone?

Босс, я нажал не ту кнопку?

Beh, grazie. Ora il bottone.

Итак, пуговицы.

M'ha attaccato un bottone il Generale.

Ерунда!

Prema quel bottone o butto giù la porta usando lei come ariete!

Мисс Маккардл, или вы сами нажмёте на кнопку, или я сломаю дверь, используя вас в качестве тарана!

Premi un bottone e sorgono nuove fabbriche.

Только представь: нажимаешь на кнопку - и строится фабрика!

Prema questo bottone per salire e questo per scendere.

Просто нажать здесь - наверх, а здесь - вниз.

Sta per perdere il bottone. Glielo cucio io.

Ваша пуговица сейчас оторвётся.

Se spingi un bottone suona un campanello e crede che tutto il mondo debba sdraiarsi ai suoi piedi?!

Жмёшь на кнопку и думаешь, что весь чёртов мир примчится к тебе?

Mi avevano in pugno. Insubordinazione, corruzione e un bottone mancante.

Всё на меня повесили: неподчинение, взяточничество, нарушение формы одежды.

Solo una volta ho premuto un bottone sul mio vecchio spitfire.

Я только когда-то нажимал на кнопку в моем старом Спитфайере.

Возможно, вы искали...