caporedattore итальянский
редактор, главный редактор
Значение caporedattore значение
Что в итальянском языке означает caporedattore?
caporedattore
Перевод caporedattore перевод
Как перевести с итальянского caporedattore?
Примеры caporedattore примеры
Как в итальянском употребляется caporedattore?
Субтитры из фильмов
Dannato caporedattore!
Он первый начал!
Il nostro caporedattore vuole parlarle.
С вами хотел поговорить редактор.
Il nuovo caporedattore vuole 2000 parole sulla riforma delle licenze per gli alcolici.
Новый редактор городских новостей. хочет от меня статью на выходные на 40 дюймов, про реформу Совета по контролю за алкоголем.
Rispondo al Caporedattore.
Я подчиняюсь Главному Редактору.
Forse il mio Caporedattore puo' convincerti.
Возможно, мой Главный Редактор сможет убедить вас в обратном.
Ho mandato una lettera al caporedattore.
Я письмо отправил редактору.
Terri, contatta il caporedattore.
Глен, закажи для нее комнату.
Come ha fatto il caporedattore della rivista Total Nut Bar a mobilitarsi così in fretta?
Как главный редактор журнала для слабоумных сумела так быстро это организовать?
E' il vice-caporedattore -- un pezzo grosso. Mi ha dato il numero di A.J. e ha detto che avrei dovuto chiamarlo per vedere se voleva incontrarmi per un caffè in modo da fargli il lavaggio del cervello.
Я не думала, что он мне позвонит, но вот он только что был по телефону и он сказал, что если я буду в городе завтра около 1-00 он может встретиться со мной за чашечкой кофе.
E dica pure ai suoi vecchi amici che il Reich, e specialmente il nostro caporedattore, contano su di loro!
Скажете вашим старым друзьям, что немецкий Рейх, и особенно, наш главный редактор, рассчитывают на них.
Ah, il nostro stimato caporedattore.
Это наш достопочтенный главред.
Pronto a guadagnarti i galloni da caporedattore?
Ну что, готов подтвердить квалификацию редактора отдела городских новостей?
Salve. Siete in linea con Betty Suarez, assistente di Daniel Meade, caporedattore.
Вы дозвонились Бетти Суарез, помощнику главного редактора Дениэла Мида.
Greg è caporedattore degli spettacoli al Times e Marla è designer.
Было бы невежливо не прийти, правда? Ты понравилась тем ребятам.