cavalletto итальянский

мольберт, штатив

Значение cavalletto значение

Что в итальянском языке означает cavalletto?

— diminutivo di cavallo — oggetto formato da tre piedi atto a reggere e tener fermo un qualcosa. ⋄ fotografia: [[treppiedi]]

Как перевести с итальянского cavalletto?

мольберт штатив подставка штати́в трехногая треножник тренога трено́жник трено́га ступе́нька пюпитр подста́вка подно́жка мольбе́рт

Как в итальянском употребляется cavalletto?

Qui è quando lasciai la macchina sul cavalletto.

Посмотри. Это когда я поставил камеру прямо перед нами, помнишь?

Ce la facciamo solo se illuminiamo e mettiamo la macchina sul cavalletto.

Как-нибудь осветим. Это поднимем, а камеру на штатив.

Ma che cavalletto?

На какой штатив?

Non faremo riprese col cavalletto, ok?

Со штатива снимать не будем, ладно?

Guarda questo proiettore, il cavalletto, la pellicola.

Посмотри, какой у меня проектор. А ещё штатив, кинопленка.

Prendo il cavalletto.

Только штатив нужен.

Sbarazzatevi del cavalletto.

Помогите им.

E, sapete, sorridevano con imbarazzo di fronte ad una macchina fotografica piazzata su un cavalletto, tutti lì in piedi.

И, знаешь, они неловко улыбаются, глядя в камеру на штативе, все при полном параде.

E che paesaggio sarebbe quello lì sul cavalletto?

В таком случае, каким ландшафтом может быть вот он?

Voglio mettere il cavalletto in mezzo a quella neve e finire il mio dipinto.

Знаешь, я хочу поставить мольберт посреди всего этого снега и рисовать картину,..

Se ti dicessi che dipingere col cavalletto non Si usa più?

А если я скажу, что такая мольбертная живопись устарела.

Ti piacerebbe se ti regalassi un cavalletto e una scatola di colori..per il tuo compleanno?

Что, если я куплю тебе мольберт с красками на день рождения?

Qui è dove stava il cavalletto.

Именно здесь стоял штатив.

C'era un cavalletto.

Это ещё не всё. Был штатив.