cavalluccio итальянский
лошадка, конек
Значение cavalluccio значение
Что в итальянском языке означает cavalluccio?
cavalluccio
Перевод cavalluccio перевод
Как перевести с итальянского cavalluccio?
Примеры cavalluccio примеры
Как в итальянском употребляется cavalluccio?
Субтитры из фильмов
Giochiamo a cavalluccio.
Давай-ка укладывайся и спи. Но я совсем не хочу спать.
Giocheremo a cavalluccio domattina.
Пожалуйста, постарайся заснуть.
Spiacente, ma è la prima volta dopo tanti anni che salgo a cavalluccio.
О, прости. Прости. Это первый раз за многие годы, когда я катаюсь верхом на спине.
Questo non è cavalluccio.
Это тебе не верховая езда.
Ricordo bene mio padre che mi portava a cavalluccio.
Я отчётливо помню, как мой отец катал меня, взяв на себя.
Che ne poteva sapere tuo padre del cavalluccio.
Твой отец понятия не имеет о том, что такое катание на спине.
Mio zio ha quattro figli, li ho visti andare a cavalluccio.
У моей тёти, мамы моего брата, четверо детей..и я видела как их катают на спине.
Nessuno saprà fare il cavalluccio nella tua famiglia.
Готов поспорить, в твоей семьей нет хороших катальщиков.
Non ho mai visto un ricco che sappia fare il cavalluccio.
Никогда не слышал о таком богатее, который умел бы устраивать покатушки на спине.
Mio padre era bravissimo al cavalluccio.
Мой отец был отличным катальщиком.
E sul risvolto quella spilla d'argento e turchesi a forma di cavalluccio marino.
А на лацкан - морского конька из серебра и бирюзы.
Non c'è cavalluccio più veloce in tutto il regno marino.
Нет резвее этого конька во всем морском царстве.
Cavalluccio.
Лошадка.
Ma come, non stavi sulle spalle del cavalluccio?
Но ведь в бретонской борьбе стоят, держась за плечи.