cespuglio итальянский

куст, кустарник

Значение cespuglio значение

Что в итальянском языке означает cespuglio?

cespuglio существительное

— (botanica) pianta con numerose ramificazioni anche nella parte inferiore del fusto — (senso figurato) (scherzoso) folto ciuffo di peli o di capelli — senso figurato: [[ciuffo]]

Перевод cespuglio перевод

Как перевести с итальянского cespuglio?

cespuglio итальянский » русский

куст кустарник кустик куста́рник kustik

Примеры cespuglio примеры

Как в итальянском употребляется cespuglio?

Простые фразы

Il gatto si è nascosto nell'ombra di un cespuglio.

Кот прятался в тени куста.

Tom non conosce la differenza tra un albero e un cespuglio.

Том не знает, какая разница между деревом и кустом.

Tom ha piantato un cespuglio di rose.

Том посадил розовый куст.

Tom ha piantato un cespuglio di rose.

Том посадил куст роз.

Субтитры из фильмов

George! - Cosa c'è? - Qualcosa si è mosso nel cespuglio.

Что-то шевельнулось в кустах.

E la', c'e' un magnifico cespuglio dietro il quale cambiarsi.

Прекрасные кусты, чтобы за ними раздеться.

Sono qui, in questo cespuglio.

Я здесь, в зарослях гортензии.

Da dietro un cespuglio, vidi un uomo legato, una donna che piangeva e Tajomaru.

За кустарником, я увидел связанного мужчину, женщина плакала и Таджомару.

Qui nel cespuglio.

Здесь, в кусте. - Да!

Nel cespuglio!

В кусте!

Ma nel cespuglio!

Но в куст!

È stato Ethan a trovarti, piangevi sotto un cespuglio. dopo che i tuoi furono massacrati.

Именно Итон нашёл тебя, когда твои родители были зверски убиты.

Lassù in quel cespuglio sulle colline.

Вот в те кусты, на холмах.

Sarò in quel cespuglio.

Они не подумают, что я так близко.

Li sento frusciare ancora nell'ultimo cespuglio in fondo al parco.

Потом я лишь слышу, как они шелестят в самых отдаленных зарослях на краю парка.

Il pesce nel lago, il merlo nel cespuglio, l'ariete nella sua lana. amici nei nostri pensieri. e noi. le nostre voci. come il profumo della rosa.

Рыбы в воде, птицы на ветке, звери в собственной шкуре. люди в своей компании, друзья в наших мыслях, а сами мы. в наших голосах.

Muovi quel cespuglio, così sappiamo che ci sei.

Просто тряси ветками, чтобы мы знали, что ты там.

Continua a muovere quel cespuglio.

Тряси ветками кустов.

Возможно, вы искали...