chiocciare итальянский

кудахтать

Значение chiocciare значение

Что в итальянском языке означает chiocciare?

chiocciare глагол

— (zoologia) detto della gallina, produrre il caratteristico verso emesso durante la cova delle uova o dell'accudimento dei pulcini ⋄ le galline chiocciavano nel pollaio — (zoologia), (per estensione) detto della gallina, covare le uova e/o avere dei pulcini — di gallina, emettere il verso tipico della cova

Перевод chiocciare перевод

Как перевести с итальянского chiocciare?

chiocciare итальянский » русский

кудахтать закудахтать

Примеры chiocciare примеры

Как в итальянском употребляется chiocciare?

Субтитры из фильмов

Sulle rive dei tre mari non si ode l'abbaiare di un cane...né il chiocciare di una gallina.

На берегах трёх морей не слышно ни лая собак, ни крика петухов.

Andavo nella fattoria di un mio amico. e rompevo le zampe delle galline. perché il loro chiocciare mi dava molto fastidio.

Я навещал своего друга на ферме и ломал лапки его курам, потому что они надоедали мне своим кудахтаньем.

Non si dice a un pollo quando puo' chiocciare!

Не говори цыпленку когда ему кудахтать.

Tranquille, i miei problemi possono aspettare che voi galline abbiate finito di chiocciare.

Не волнуйтесь. Мои проблемы могут подождать пока вы две курицы не закончите свою кудахтание.

Ok, ok, ok! Basta con questo chiocciare!

Ну все, прекращайте сыр-бор!

Se avete finito di chiocciare. gradirei un po' di aiuto.

Если ваше кудахтанье закончено, я бы не отказался от помощи.

Volevo solo vederlo chiocciare come un pollo.

Нет, просто хотела увидеть, как он будет кудахтать, как курица.

Smettila di chiocciare.

Прекрати кудахтать.

Возможно, вы искали...