cicatriziale итальянский

Значение cicatriziale значение

Что в итальянском языке означает cicatriziale?

— (fisiologia) (medicina) proprio della cicatrice — relativo alla cicatrice

Как в итальянском употребляется cicatriziale?

E' come il tessuto cicatriziale che scompare attorno alla ferita.

Это похоже на рассасывание рубцовой ткани вокруг раны.

Ma è questo tessuto cicatriziale che sta limitando la tua capacità di convertire la memoria a breve termine in quella a lungo mentre dormi.

Рубцовая ткань мешает твоей способности. переводить во время сна кратковременную память в долговременную.

C'e' un po' di tessuto cicatriziale. Non molto. - Non abbastanza per.

Небольшое рубцевание, немного, недостаточно, чтобы.

Del tessuto cicatriziale?

Шрамовая ткань?

Probabilmente e' solo tessuto cicatriziale.

Может быть, это просто рубцы на тканях.

Il tessuto cicatriziale nel pancreas potrebbe derivare da delle iniezioni di benzene - e potrebbe aver scatenato le convulsioni.

Возможно, рубцы на её поджелудочной появились, когда она вколола себе бензол, который и спровоцировал припадок.

E un'area di tessuto cicatriziale.

А вот на этом участке - рубцы.

Il tessuto cicatriziale non e' nell'area del cervello che normalmente determina l'afasia associativa.

Вообще-то, это странно. Рубцы не в той области мозга, которая обычно связана с проводниковой афазией.

Capisce, signore, che nei mesi dopo il primo intervento, si e' formato del tessuto cicatriziale intorno al pacemaker?

Вы же понимаете, сэр, за месяцы после операции вокруг стимулятора сформировалась рубцовая ткань.

E tutto quel tessuto cicatriziale intorno alla protesi?

А что насчёт рубцовой ткани вокруг имплантанта?

Ha segni di aghi su entrambe le braccia. Non c'e' tessuto cicatriziale.

У нее следы от иглы на обеих руках.

Vasocostrizione, macchie precancerose sui polmoni, tessuto cicatriziale nella fossa antecubitale.

Сужение кровеносных сосудов, предраковые очаги в легких, Рубцовая ткань в локтевой ямке.

Potrebbe essere di tutto, potrebbe essere tessuto cicatriziale, ok?

Это может быть что угодно. Это может быть рубец.

Tumore, tessuto cicatriziale.

Повреждение. Опухоль, рубцовая ткань.