classifica итальянский

рядовой матрос

Значение classifica значение

Что в итальянском языке означает classifica?

classifica существительное

— (statistica) ordine quantitativo di caratteri — (sport) elenco di squadre o di atleti ordinato in base al maggior punteggio ottenuto in una gara o in una serie gare — di dischi

Перевод classifica перевод

Как перевести с итальянского classifica?

classifica итальянский » русский

рядовой матрос

Примеры classifica примеры

Как в итальянском употребляется classifica?

Субтитры из фильмов

Se ce n'è più di una, le guardo tutte e faccio una classifica.

А если их много, классифицирую.

Siete alla pari nella classifica dei campioni.

Теперь вы соперники на звание абсолютного чемпиона.

Michael Jackson è il primo artista nella storia della musica. ad avere sei singoli di un solo album primi in classifica.

Майкл Джэксон стал первым артистом в истории музыки, шесть синглов с одного альбома которого занимали первые места.

Qualche anno fa ebbi un paio di successi in classifica.

Хотя у нас было пара хитов несколько лет назад.

O magari della classifica nel campionato di springball?

Нет? Может, о таблице первенства по спрингболу.

Ogni giorno vi daremo la classifica da quell'altoparlante.

Каждый день по громкоговорителю мы объявляем, кто ведёт.

Ho visto ieri la classifica, proprio i primi, è uguale.

Вчера я видел результаты. Ну да ладно, всё равно уходим.

Era il secondo in classifica, I'abbiamo eliminato.

Был первым. Но мы его обошли!

Siamo primi in classifica. È il gioco dello zitto.

Все кто может занять первое место, играют в молчанку.

Teniamo una specie di classifica, i suoi punteggi sono notevoli.

Мы собираем некоторую информацию. У него потрясающие результаты.

Sarete disposti in una classifica quotidiana, ci saranno competizione e rivalita'.

Ежедневно тебя будут оценивать. Там будут соревнования, научные конкурсы.

Insomma, a metà classifica.

Ну, в середине стола.

È il tuo posto in classifica.

Это твой рейтинг.

Sei più in alto in classifica.

У тебя выше рейтинг, чем у них, да.

Из журналистики

Esiste persino una classifica delle barzellette più divertenti al mondo (che non mi hanno fatto ridere un granché).

Существует также рейтинговая таблица самых смешных шуток мира (я, правда, особо не смеялся).

Dal cosiddetto mondo sviluppato, solo gli Usa si sono garantiti un posto in classifica - e la top 20 potrebbe includere Iran, Nigeria, Filippine e Vietnam.

Из так называемых развитых стран только США гарантируется место в этом списке - и 20 ведущих стран будут включать Иран, Нигерию, Филиппины и Вьетнам.

I paesi più ricchi, come la Norvegia (che quest'anno detiene il primo posto nella classifica dello SPI), in genere offrono migliori risultati sociali rispetto a paesi a basso reddito.

Богатые страны, такие как Норвегия (в этом году у нее первое место в Индексе), как правило, добиваются лучших социальных результатов, чем страны с низкими доходами.

Anche la Costa Rica tropicale si classifica nel top della lega della felicità.

Тропическая Коста-Рика также занимает лидирующие позиции в лиге счастья.

Si può trovare una classifica per quasi ogni forma di attività umana.

Можно найти рейтинг практически для любого вида человеческой деятельности.

Eppure questi piccoli cambiamenti in cima alla classifica non rappresentano realmente la situazione.

И все же эти незначительные перемещения в верхней части списка не являются настоящей историей.

In oltre 15 indagini consecutive, la classifica e le valutazioni su Londra sono rimaste sostanzialmente costanti, mentre Zurigo, Ginevra, Francoforte e Lussemburgo hanno progressivamente ridotto il divario con essa -anche se questo resta ampio.

Согласно результатам 15 последовательных опросов, ранжирование и рейтинг Лондона в целом остался неизменным, в то время как Цюрих, Женева, Франкфурт и Люксембург постепенно сократили свой разрыв с ним - хотя этот разрыв все еще остается значительным.

In fondo alla classifica si trova un Paese a sorpresa: gli Usa, l'economia più ricca del mondo, occupano la 26.ma posizione, seguiti da tre paesi più poveri, Lituania, Lettonia e Romania.

Внизу списка ожидает большой сюрприз: США, будучи самой богатой страной в мире с крупной экономикой, находятся на 26 месте, за ними идут три гораздо более бедные страны: Литва, Латвия и Румыния.

La Francia e il Regno Unito si piazzano a metà classifica.

Франция и Великобритания занимают места посередине.

Возможно, вы искали...

classificare