commissionare итальянский

Значение commissionare значение

Что в итальянском языке означает commissionare?

commissionare глагол

— (politica) (diritto) (economia) dare incarico di compiere una prestazione

Примеры commissionare примеры

Как в итальянском употребляется commissionare?

Субтитры из фильмов

Voglio commissionare uno studio scientifico su come viaggino le notizie in questo edificio.

Хочу заказать исследование на тему распространения слухов в этом здании.

Vuole commissionare una statua di se stesso?

Вам нужна статуя себя самого? Кент.

La polizia non e' soddisfatta, quindi hanno chiesto al coroner di commissionare un secondo post-mortem con un altro patologo ed il coroner lo ha approvato.

Полицию это не устроило, и они попросили коронера назначить повторное вскрытие у другого патологоанатома, и коронер согласился.

Voglio, comunque, commissionare un ritratto di Chet, che sara' appeso nell'ingresso, cosi' la sua memoria vivra' per sempre.

О, и в любом случае, я собираюсь договориться, что портрет Чета будет висеть в лобби. так что его наследие будет длиться вечно.

Glielo faro' commissionare, ora.

Я сей час же его закажу.

Stavi cercando di far commissionare a lui i miei lavori.

Ты пыталась найти работу и отдать ему.

Ho sempre desiderato di commissionare un tuo ritratto.

Всегда хотел заказать твой портрет.

Fu mio padre a commissionare il ritratto.

Портрет сделали по просьбе моего отца.

Mi dia mezz'ora da solo con lui, e poi giuro, passerò il mese prossimo a commissionare ogni caso di spazzatura che vuole. Ora, che qualcuno mi faccia avere il mandato per l'arresto di Alan Turing.

Дайте мне пол часа с ним наедине, и даю вам слово, что весь следующий месяц буду заниматься висячими делами в любом количестве.

Ok, dunque. si fa commissionare la costruzione del rifugio.

Хорошо, значит, он нанимается строить убежище.

E' una copia del servizio che la Lady Bird Johnson ha fatto commissionare per la Casa Bianca.

Это точная копия набора, что Леди Берд Джонсон заказала для Белого дома.

Voglio lanciarla con un balletto nuovo, voglio commissionare un pezzo a un grande coreografo.

Я хочу раскрутить ее в новом балете, хочу заказать постановку маститому хореографу.

Una collana che il re ha fatto commissionare per la regina.

Ожерелье, которое король сделал для королевы.

Ci è venuto in mente di commissionare un piatto speciale che arriva da Vietri, in Campania.

Есть возможность заказать специальное блюдо из Виетри, Кампанья.

Возможно, вы искали...