concatenazione итальянский

Значение concatenazione значение

Что в итальянском языке означает concatenazione?

concatenazione существительное

— atto o effetto del concatenare — concatenazione di eventi: spesso con risvolto nefasto, significa che un atto non buono spesso conduce ad altri simili o ancor peggiori, talvolta con un susseguirsi immediato

Примеры concatenazione примеры

Как в итальянском употребляется concatenazione?

Субтитры из фильмов

E attraverso un'astronomica concatenazione di circostanze, le nostre strade si sono incrociate.

И сквозь астрономическую последовательность случайностей наши пути пересеклись.

Ha dato il via ad una concatenazione di disastri naturali.

С нее начнется цепочка стихийных бедствий.

Questa potrebbe essere la concatenazione di eventi in cui speravamo.

Может это то стечение обстоятельств, на которое мы надеялись. Стечение или столкновение?

Concatenazione o conflagrazione? Sono aperto a entrambe.

Ставлю на оба.

Concatenazione delle prove, Vostro Onore.

Целостность взаимосвязей, Ваша честь.

Quello è un bel lavoro di concatenazione.

Та ещё формула.

Возможно, вы искали...