contatore итальянский
счётчик
Значение contatore значение
Что в итальянском языке означает contatore?
contatore
contatore
Перевод contatore перевод
Как перевести с итальянского contatore?
Примеры contatore примеры
Как в итальянском употребляется contatore?
Простые фразы
Fai una lettura del contatore.
Сними показания счётчика.
Fate una lettura del contatore.
Снимите показания счётчика.
Субтитры из фильмов
Tesoro, controlla il contatore Geiger.
Дорогая, проверь показания счетчика.
Questo contatore Geiger.
Это счетчик Гейгера.
Se il contatore Geiger è preciso sarà meglio non stare qui fuori.
Этот счетчик надо отрегулировать, сейчас попробую это сделать.
Portami il contatore Geiger.
Подай мне счетчик Гейгера.
Qualcuno ha manomesso il contatore.
Кто-то баловался с предохранителями.
Volevano me, al negozio, per le chiavi del contatore.
Меня. Ездил на работу, понадобились ключи от счетчика.
Le chiavi del contatore?
Ключи?
No, non ne segnala. Il contatore a malapena mostra nulla.
Тяжело пока сказать, индикатор ничего не показывает.
Capitano, il contatore di radiazione è in allerta.
Капитан, дозиметр показывает опасный уровень.
E' un contatore Geiger.
Это счетчик Гейгера.
Perchè vuoi tornare alla baracca del contatore?
Зачем ты тащишь нас обратно к сараю?
Nigel mi ha fatto tornare alla baracca del contatore.
Найджел заставил меня вернуться к генератору.
Joe Haller non troverebbe il suo culo neanche se fosse pieno di uranio e avesse un contatore geiger.
Джо Холер не найдет даже свою задницу. Я знаю, кто это.
Quando il contatore indica zero.
Так. Когда счетчик дойдет до нуля, вот здесь, ты.