cortocircuito итальянский
короткое замыкание
Значение cortocircuito значение
Что в итальянском языке означает cortocircuito?
cortocircuito
Перевод cortocircuito перевод
Как перевести с итальянского cortocircuito?
cortocircuito итальянский » русский
Примеры cortocircuito примеры
Как в итальянском употребляется cortocircuito?
Субтитры из фильмов
C'è stato un cortocircuito, non riesco esattamente a localizzarlo per cui mi metto la tuta e vado giù a vedere.
Сканер показывает, что коммуникационный лазер не работает. Тот, что у шлюза безопасности.
L'energia si sovraccaricherà, mandando in cortocircuito gli elementi.
Энергия выйдет за пределы, перегрузит элемент управления.
La sottorete è entrata in cortocircuito.
Подсеть выгорела.
Qui brucia materiale elettrico, c'è un cortocircuito!
Ребята, у нас дым. Мы горим!
È solo un cortocircuito, lo aggiusto subito.
Ерунда. Обычное короткое замыкание. В две секунды всё починим.
E' stato un cortocircuito.
Это же было короткое замыкание.
Scriverò che si è trattato di un cortocircuito.
Я думаю, причина возгорания электричество.
Un cortocircuito elettrico nel soffitto o nelle pareti o qualcosa del genere.
Короткое замыкание в стенах или потолке, или что-то вроде.
Dev'esserci stato un cortocircuito.
Должно быть, короткое замыкание.
Dobbiamo mandare in cortocircuito quel ventilatore.
Мы должны замкунть вентилятор.
E' l'unico modo per mandare in cortocircuito il ventilatore.
Это единственный сопсоб чтоб замкнуть вентилятор.
Cortocircuito dei media.
Информационная блокада.
Il cortocircuito dei media era particolarmente difficile per Robin, che, beh, era i media.
Информационная блокада была особенно трудна для Робин, потому что, ну, она сама была частью СМИ.
La triboluminescenza deve averlo mandato in cortocircuito.
Видимо замкнуло из-за трИболюминесцЕнции.